山西建筑
山西建築
산서건축
SHANXI ARCHITECTURE
2015年
11期
215-216,217
,共3页
木雕花板%传统观念%装饰纹样%文化%表现形式
木彫花闆%傳統觀唸%裝飾紋樣%文化%錶現形式
목조화판%전통관념%장식문양%문화%표현형식
wooden flower panel%traditional concept%decoration pattern%culture%expression form
通过分析“寿”的历史渊源与文化内涵，探讨了“寿”在传统木雕花板中的几种主要装饰纹样，并分析了传统木雕花板“寿”的四种表现形式，包括直表、寓意、象征和谐音。
通過分析“壽”的歷史淵源與文化內涵，探討瞭“壽”在傳統木彫花闆中的幾種主要裝飾紋樣，併分析瞭傳統木彫花闆“壽”的四種錶現形式，包括直錶、寓意、象徵和諧音。
통과분석“수”적역사연원여문화내함，탐토료“수”재전통목조화판중적궤충주요장식문양，병분석료전통목조화판“수”적사충표현형식，포괄직표、우의、상정화해음。
Through analyzing the historical origin and cultural connotation of longevity,the paper explores several major longevity decoration pat-terns of traditional wooden flower panel,and discusses four expression forms of traditional wooden flower panel longevity including direct expres-sion,implied meaning,embodiment and symbolic chord.
