CAJ | 학술논문

装备系统贯彻重大战略思想，基本途径是开展装备保障实战化训练。新形势下，装备保障实战化训练前提是按纲施训，根基是基础训练，重点是战术训练，关键环节是开展新装备训练。针对部队装备保障实战化训练存在的落实不够、水平不高、队伍素质不强、秩序不规范、保障不配套等问题，要把握使命任务导引、环境条件塑造、对抗检验驱动、全程反馈增益的运行机理，在充实信息化内容、拓展实战保障内容、渗透联保联训内容等方面构设实战管用的训练内容，创新对抗训练、模拟训练、网络化训练等真打实抗方法，不断增强实战化训练的针对性和实效性。
장비계통관철중대전략사상，기본도경시개전장비보장실전화훈련。신형세하，장비보장실전화훈련전제시안강시훈，근기시기출훈련，중점시전술훈련，관건배절시개전신장비훈련。침대부대장비보장실전화훈련존재적락실불구、수평불고、대오소질불강、질서불규범、보장불배투등문제，요파악사명임무도인、배경조건소조、대항검험구동、전정반궤증익적운행궤리，재충실신식화내용、탁전실전보장내용、삼투련보련훈내용등방면구설실전관용적훈련내용，창신대항훈련、모의훈련、망락화훈련등진타실항방법，불단증강실전화훈련적침대성화실효성。
To materialize the major strategic theory in the equipment system,the basic approach is to carry out the practical training of equipment support.Under the new situation,the premise of the practical training is training by rules,the foundation is basic training,the key is tactical training and the crucial link is implementation of new equipment training.To solve out issues involving task implementation ,training level,staff quality,order standardization and matched support during the practical training of equipment support,the operational mechanisms including mission and task guid‐ing,environment and condition creation,confrontational inspection driving,and whole course feed‐back gaining must be understood and implemented.In addition,in aspects including enriching the in‐formatization content,enlarging the practical support content and infiltrating the combined training and support content,the practically feasible contents shall be designed,and the methods for real com‐bat training such as confrontation training, simulative training and network training shall be innovated.In this way,the pertinence and effectiveness of the practical training will be reinforced step by step.