新医学
新醫學
신의학
NEW CHINESE MEDICINE
2015年
2期
107-109
,共3页
平喘合剂%慢性阻塞性肺疾病%中西医结合
平喘閤劑%慢性阻塞性肺疾病%中西醫結閤
평천합제%만성조새성폐질병%중서의결합
Pingchuan mixture%Chronic obstructive pulmonary disease%Integrated traditional Chinese and western medicine
目的 观察自拟平喘合剂治疗稳定期COPD的临床疗效.方法 收集100例中、重度COPD患者,随机分为观察组和对照组各50例,对照组使用常规西医治疗,观察组在常规治疗的基础上加用自拟制剂平喘合剂治疗,6个月后观察综合疗效、肺功能和运动耐力的改善情况.结果 治疗6个月后,2组患者的综合疗效相近(P＞0.05),但观察组的FEV1％、FEV1占预计值百分比和6min步行距离均比对照组明显改善(P均＜0.05).结论 自拟平喘舍剂能明显改善中、重度COPD患者的肺功能和运动耐力,有助改善COPD患者的生活质量.
目的 觀察自擬平喘閤劑治療穩定期COPD的臨床療效.方法 收集100例中、重度COPD患者,隨機分為觀察組和對照組各50例,對照組使用常規西醫治療,觀察組在常規治療的基礎上加用自擬製劑平喘閤劑治療,6箇月後觀察綜閤療效、肺功能和運動耐力的改善情況.結果 治療6箇月後,2組患者的綜閤療效相近(P＞0.05),但觀察組的FEV1％、FEV1佔預計值百分比和6min步行距離均比對照組明顯改善(P均＜0.05).結論 自擬平喘捨劑能明顯改善中、重度COPD患者的肺功能和運動耐力,有助改善COPD患者的生活質量.
목적 관찰자의평천합제치료은정기COPD적림상료효.방법 수집100례중、중도COPD환자,수궤분위관찰조화대조조각50례,대조조사용상규서의치료,관찰조재상규치료적기출상가용자의제제평천합제치료,6개월후관찰종합료효、폐공능화운동내력적개선정황.결과 치료6개월후,2조환자적종합료효상근(P＞0.05),단관찰조적FEV1％、FEV1점예계치백분비화6min보행거리균비대조조명현개선(P균＜0.05).결론 자의평천사제능명현개선중、중도COPD환자적폐공능화운동내력,유조개선COPD환자적생활질량.
