城市建设理论研究（电子版）
城市建設理論研究（電子版）
성시건설이론연구（전자판）
ChengShi Jianshe LiLun Yan Jiu
2015年
10期
3408-3408
,共1页
工伤%民事侵权%竞合下的法律适用
工傷%民事侵權%競閤下的法律適用
공상%민사침권%경합하적법률괄용
injury%tort%competing under applicable law
在我国司法实践中经常出现工伤事故与民事侵权竞合的问题。由于我国现行立法对此类案件中的请求权的具体适用问题还不明确也缺乏统一。这种情况严重影响了我国司法的统一性，阻碍了法律进程的一体化。
在我國司法實踐中經常齣現工傷事故與民事侵權競閤的問題。由于我國現行立法對此類案件中的請求權的具體適用問題還不明確也缺乏統一。這種情況嚴重影響瞭我國司法的統一性，阻礙瞭法律進程的一體化。
재아국사법실천중경상출현공상사고여민사침권경합적문제。유우아국현행입법대차류안건중적청구권적구체괄용문제환불명학야결핍통일。저충정황엄중영향료아국사법적통일성，조애료법률진정적일체화。
accidents at work and tort often competing problems in our judicial practice. Because of the current legislation applicable to specific issues of claims in such cases is not clear lack of unity. This situation has seriously affected the unity of justice, hindering the integration of the legal process.
