CAJ | 학술논문

目的：评价流感监测网络的流感样病例（ILI）标本的采样质量，提高流感病毒分离率。方法对鄂州市中心医院和妇幼保健院为期52周（2013年第14周～2014年第13周）的 ILI 标本进行流感 PCR 检测，分析不同的标本来源、采样时间、病毒型别和 PCR 检测中的 CT 值与流感病毒分离阳性率的关系，评估样品采集质量。结果在采集的860份 ILI 标本中，PCR 检测流感核酸阳性率为16.28％。流感核酸阳性标本分离病毒的阳性率为76.43％。流感病毒分离阳性率显示，与病毒的亚型有关，甲型 H1 N1流感和乙型流感的分离阳性率分别为84.76％和84.62％，均高于甲3型的64.29％。与 PCR 检测病毒核酸时的 CT 值有关，它随着 CT 值升高呈逐渐降低趋势（P ＜0.01）。与标本采集时间有关，发病1～3天内病例标本病毒分离率高于发病3天以后采集的病例标本。与患者年龄有关，儿科患者标本的 PCR 阳性率和病毒分离率均高于内科（P ＜0.01）。与门诊病例中ILI％的高低有关，ILI％与 PCR 检测阳性率呈正相关（P ＜0.01）。结论流感病毒分离阳性率能有效反映流感监测采样与检测工作的整体情况，是对流感监测工作质量较为简单可行的评估方法。
목적：평개류감감측망락적류감양병례（ILI）표본적채양질량，제고류감병독분리솔。방법대악주시중심의원화부유보건원위기52주（2013년제14주～2014년제13주）적 ILI 표본진행류감 PCR 검측，분석불동적표본래원、채양시간、병독형별화 PCR 검측중적 CT 치여류감병독분리양성솔적관계，평고양품채집질량。결과재채집적860빈 ILI 표본중，PCR 검측류감핵산양성솔위16.28％。류감핵산양성표본분리병독적양성솔위76.43％。류감병독분리양성솔현시，여병독적아형유관，갑형 H1 N1류감화을형류감적분리양성솔분별위84.76％화84.62％，균고우갑3형적64.29％。여 PCR 검측병독핵산시적 CT 치유관，타수착 CT 치승고정축점강저추세（P ＜0.01）。여표본채집시간유관，발병1～3천내병례표본병독분리솔고우발병3천이후채집적병례표본。여환자년령유관，인과환자표본적 PCR 양성솔화병독분리솔균고우내과（P ＜0.01）。여문진병례중ILI％적고저유관，ILI％여 PCR 검측양성솔정정상관（P ＜0.01）。결론류감병독분리양성솔능유효반영류감감측채양여검측공작적정체정황，시대류감감측공작질량교위간단가행적평고방법。