国际经济法学刊
國際經濟法學刊
국제경제법학간
2013年
1期
215-230
,共16页
本文通过对几个海上货物运输公约及《中华人民共和国海商法》相关条款的理解,分析海上运输合同、买卖合同以及付款方式,进而指出在《鹿特丹规则》下FOB卖方的地位。与此同时,本文提出了出口商应如何处理买卖合同与海上运输合同的关系,如何处理提单签发问题,如何减少风险,维护自己的权益。
本文通過對幾箇海上貨物運輸公約及《中華人民共和國海商法》相關條款的理解,分析海上運輸閤同、買賣閤同以及付款方式,進而指齣在《鹿特丹規則》下FOB賣方的地位。與此同時,本文提齣瞭齣口商應如何處理買賣閤同與海上運輸閤同的關繫,如何處理提單籤髮問題,如何減少風險,維護自己的權益。
본문통과대궤개해상화물운수공약급《중화인민공화국해상법》상관조관적리해,분석해상운수합동、매매합동이급부관방식,진이지출재《록특단규칙》하FOB매방적지위。여차동시,본문제출료출구상응여하처리매매합동여해상운수합동적관계,여하처리제단첨발문제,여하감소풍험,유호자기적권익。
Based on the review of the provisions of the Hague Rules, the Hamburg Rules and the Maritime Code of the PRC,and the analyses of contract of carriage of goods by sea, sales contract and means of payment, this paper re-veals the status of FOB sel er under the Rotterdam Rules.Meanwhile, this paper also proposes FOB exporters how to deal with the relationship between the sales contract and the contract of carriage,how to deal with the issuance of bil of lading under the Rotterdam Rules so as to reduce the risk in its international sale of goods.