CAJ | 학술논문

轧辊磨床在钢铁企业中用于将轧钢后的轧辊修磨到所需精度后，再送回轧机反复使用。为适应现代钢铁企业自动化、连续化、精度高的生产要求，轧辊磨床需要在尽可能短的时间将轧辊表面误差磨削到μm级。为实现上述目标，文章以本钢热轧厂1700线4＃数控磨床为例，对该装置的电气系统进行改造。实践证明：本钢热轧厂1700线4＃数控磨床改造后实现磨削后的轧辊辊型偏差小于±10μ、磨削效率提高30％，满足了轧钢板形控制的要求，大幅提高了磨辊车间的劳动生产率。
알곤마상재강철기업중용우장알강후적알곤수마도소수정도후，재송회알궤반복사용。위괄응현대강철기업자동화、련속화、정도고적생산요구，알곤마상수요재진가능단적시간장알곤표면오차마삭도μm급。위실현상술목표，문장이본강열알엄1700선4＃수공마상위례，대해장치적전기계통진행개조。실천증명：본강열알엄1700선4＃수공마상개조후실현마삭후적알곤곤형편차소우±10μ、마삭효솔제고30％，만족료알강판형공제적요구，대폭제고료마곤차간적노동생산솔。
In order to adapt to the requirement of automatization, continuation and high precision for steel production, the operated rolls must be ground to the surface error of roll profile withμm grade.Taking the 4#digital controlled grinder at 1700 line as example, the paper introduces the technical reforming in electrical system.As a result, the surface error of roll profile are less than ±10μ, the grinding efficiency is enhanced more than 30%.