河北医学
河北醫學
하북의학
HEBEI MEDICINE
2015年
7期
1088-1092
,共5页
脑出血%白细胞介素-10%白细胞介素-6%白细胞介素-1%高敏C反应蛋白%肿瘤坏死因子-a%预后
腦齣血%白細胞介素-10%白細胞介素-6%白細胞介素-1%高敏C反應蛋白%腫瘤壞死因子-a%預後
뇌출혈%백세포개소-10%백세포개소-6%백세포개소-1%고민C반응단백%종류배사인자-a%예후
Intracerebral hemorrhage%Interleukin-10%Interleukin-6%Interleukin-1%High-sensitivity C-reactive protein%Ttumor necrosis factor-α%Prognosis
目的：探讨脑出血患者相关炎症因子变化与预后的相关性。方法：选取急性脑出血患者80例为脑出血组、同期门诊中老年体检者80例为对照组，脑出血组入院后进行急性生理和慢性健康状况评分（ APACHE－II）评估，观察预后，脑出血组在入院后、对照组在体检时抽取外周空腹静脉血检测血清白细胞介素－10（IL－10）、白细胞介素－6（IL－6）、白细胞介素－1（IL－1）、敏感C反应蛋白（hs－CRP ）、肿瘤坏死因子－α（ TNF－α）水平。结果：脑出血组患者血清IL－10、IL－6、IL－1、hs－CRP、TNF－α水平均明显高于对照组（P＜0．05）；APACHE－II 评分5－16分者42例（轻型），17－28分者26例（中型），29分以上者12例（重型），不同APACHE－II评分时患者IL－10、IL－6、IL－1、hs－CRP、TNF－α水平比较明显不同（ P＜0．05），中型、重型者均高于轻型（ P＜0．05），重型高于中型（ P＜0．05）；14例患者死亡，66例患者存活，死亡患者IL－10、IL－6、IL－1、hs－CRP、TNF－α水平明显高于存活患者（ P＜0．05）。结论：脑出血患者血清炎症因子IL－10、IL－6、IL－1、hs－CRP、TNF－α等均升高，病情越重、预后不佳的患者升高更为明显，IL－10、IL－6、IL－1、hs－CRP、TNF－α水平与患者病情严重程度及预后关系密切。
目的：探討腦齣血患者相關炎癥因子變化與預後的相關性。方法：選取急性腦齣血患者80例為腦齣血組、同期門診中老年體檢者80例為對照組，腦齣血組入院後進行急性生理和慢性健康狀況評分（ APACHE－II）評估，觀察預後，腦齣血組在入院後、對照組在體檢時抽取外週空腹靜脈血檢測血清白細胞介素－10（IL－10）、白細胞介素－6（IL－6）、白細胞介素－1（IL－1）、敏感C反應蛋白（hs－CRP ）、腫瘤壞死因子－α（ TNF－α）水平。結果：腦齣血組患者血清IL－10、IL－6、IL－1、hs－CRP、TNF－α水平均明顯高于對照組（P＜0．05）；APACHE－II 評分5－16分者42例（輕型），17－28分者26例（中型），29分以上者12例（重型），不同APACHE－II評分時患者IL－10、IL－6、IL－1、hs－CRP、TNF－α水平比較明顯不同（ P＜0．05），中型、重型者均高于輕型（ P＜0．05），重型高于中型（ P＜0．05）；14例患者死亡，66例患者存活，死亡患者IL－10、IL－6、IL－1、hs－CRP、TNF－α水平明顯高于存活患者（ P＜0．05）。結論：腦齣血患者血清炎癥因子IL－10、IL－6、IL－1、hs－CRP、TNF－α等均升高，病情越重、預後不佳的患者升高更為明顯，IL－10、IL－6、IL－1、hs－CRP、TNF－α水平與患者病情嚴重程度及預後關繫密切。
목적：탐토뇌출혈환자상관염증인자변화여예후적상관성。방법：선취급성뇌출혈환자80례위뇌출혈조、동기문진중노년체검자80례위대조조，뇌출혈조입원후진행급성생리화만성건강상황평분（ APACHE－II）평고，관찰예후，뇌출혈조재입원후、대조조재체검시추취외주공복정맥혈검측혈청백세포개소－10（IL－10）、백세포개소－6（IL－6）、백세포개소－1（IL－1）、민감C반응단백（hs－CRP ）、종류배사인자－α（ TNF－α）수평。결과：뇌출혈조환자혈청IL－10、IL－6、IL－1、hs－CRP、TNF－α수평균명현고우대조조（P＜0．05）；APACHE－II 평분5－16분자42례（경형），17－28분자26례（중형），29분이상자12례（중형），불동APACHE－II평분시환자IL－10、IL－6、IL－1、hs－CRP、TNF－α수평비교명현불동（ P＜0．05），중형、중형자균고우경형（ P＜0．05），중형고우중형（ P＜0．05）；14례환자사망，66례환자존활，사망환자IL－10、IL－6、IL－1、hs－CRP、TNF－α수평명현고우존활환자（ P＜0．05）。결론：뇌출혈환자혈청염증인자IL－10、IL－6、IL－1、hs－CRP、TNF－α등균승고，병정월중、예후불가적환자승고경위명현，IL－10、IL－6、IL－1、hs－CRP、TNF－α수평여환자병정엄중정도급예후관계밀절。
Objective:To study the association of the changes of inflammatory factors with prognosis of patients with intracerebral hemorrhage.Method:80 patients with acute intracerebral hemorrhage were recrui-ted and assigned to intracerebral hemorrhage ( ICH) group.80 middle-age or old healthy subjects were re-cruited and assigned to control group.Acute physiology and chronic health evaluation-II( APACHE-II) was conducted in ICH patients to monitor prognosis.Peripheral fasting venous blood in both two groups were col-lected, and serum levels of IL-10, IL-6, IL-1, hs-CRP, TNF-αwere determined.Result:Serum levels of IL-10, IL-6, IL-1, hs-CRP, TNF-αin ICH group were significantly higher than that of control group. Score of APACHE-II in 42 patients were 5-16 ( mild );26 patients were 17-28 ( medium);12 patients were over 29 (severe).Serum levels of IL-10, IL-6, IL-1, hs-CRP, TNF-αwere significantly different in patients with different scores of APACHE-II (P<0.05).Serum levels of IL-10, IL-6, IL-1, hs-CRP, TNF-αin patients with medium and severe ICH were notably higher than that of patients with mild ICH.Ser-um levels of IL-10, IL-6, IL-1, hs-CRP, TNF-αin patients with severe ICH were notably higher than that of patients with medium ICH( P<0.05) .14 patients were dead and 66 patients survived.Serum levels of IL-10, IL-6, IL-1, hs-CRP, TNF-αin dead patients were markedly higher than that of patients alive(P<0.05) .Conclusion:Serum levels of IL-10, IL-6, IL-1, hs-CRP , TNF-αwere increased in patients with ICH.The increase of serum levels of IL-10, IL-6, IL-1, hs-CRP, TNF-αwas more evident in those with severe illness and poor prognosis.Serum levels of IL-10, IL-6, IL-1, hs-CRP , and TNF-αwere closely associated with the severity and prognosis of patients with ICH.
