世界最新医学信息文摘（连续型电子期刊）
世界最新醫學信息文摘（連續型電子期刊）
세계최신의학신식문적（련속형전자기간）
World Latest Medicine Information
2015年
10期
143-143,157
,共2页
腰椎间盘突出%平衡针%治疗可行性
腰椎間盤突齣%平衡針%治療可行性
요추간반돌출%평형침%치료가행성
of prolapse of lumbar intervertebral disc%balance acupuncture treatment%feasibility
目的：分析对腰椎间盘突出症（LDH）患者采取平衡针进行治疗的可行性。方法：对70例LDH患者分别分成参照组与治疗组，两组皆为35例，参照组患者采取毫针疗法，而治疗组则采取平衡针疗法，对比两组治疗前后的疼痛情况。结果：治疗前两组的疼痛情况不明显（跃0.05），治疗后两组的疼痛情况对比，治疗组改善程度明显比参照组大（<0.05）。结论：对于LDH患者采取平衡针疗法进行治疗的疗效确切，可有效的缓解疼痛，并且有不留针与见效快等优势，值得临床应用治疗。
目的：分析對腰椎間盤突齣癥（LDH）患者採取平衡針進行治療的可行性。方法：對70例LDH患者分彆分成參照組與治療組，兩組皆為35例，參照組患者採取毫針療法，而治療組則採取平衡針療法，對比兩組治療前後的疼痛情況。結果：治療前兩組的疼痛情況不明顯（躍0.05），治療後兩組的疼痛情況對比，治療組改善程度明顯比參照組大（<0.05）。結論：對于LDH患者採取平衡針療法進行治療的療效確切，可有效的緩解疼痛，併且有不留針與見效快等優勢，值得臨床應用治療。
목적：분석대요추간반돌출증（LDH）환자채취평형침진행치료적가행성。방법：대70례LDH환자분별분성삼조조여치료조，량조개위35례，삼조조환자채취호침요법，이치료조칙채취평형침요법，대비량조치료전후적동통정황。결과：치료전량조적동통정황불명현（약0.05），치료후량조적동통정황대비，치료조개선정도명현비삼조조대（<0.05）。결론：대우LDH환자채취평형침요법진행치료적료효학절，가유효적완해동통，병차유불류침여견효쾌등우세，치득림상응용치료。
Objective: to analyze the prolapse of lumbar intervertebral disc ( LDH) patients to take balance acupuncture treatment feasibility. Methods: 70 cases of LDH patients were divided into treatment group and reference group, two groups of 35 cases, the reference group patients take filiform needle therapy, while the treatment group was taken with balanced acupuncture, pain before and after comparison of two groups of treatment. Results: the pain before treatment in the two groups was not significant (P> 0.05) , pain were compared between the two groups after the treatment, the treatment group improved significantly than the reference group ( P< 0.05) . Conclusion: for LDH patients to take balance acupuncture therapy for treatmentof curative effect, can effectively relieve pain, and there is no needle and quick effectand other advantages, is worthy of clinical application of treatment.
