起重运输机械
起重運輸機械
기중운수궤계
HOISTING AND CONVEYING MACHINERY
2015年
4期
111-113
,共3页
堆取料机%液压俯仰系统%异常振动%噪声
堆取料機%液壓俯仰繫統%異常振動%譟聲
퇴취료궤%액압부앙계통%이상진동%조성
stacker and reclaimer%hydraulic luffing system%abnormal vibration%noise
斗轮堆取料机液压俯仰系统工作时出现轻微振动是许可的，但振动与噪声达到一定程度时需要进行维修与调整。文中对堆取料机液压俯仰系统的振动与噪声的成因进行分析，并结合现场实际总结臂式斗轮堆取料机液压系统的振动与噪声故障现象及解决办法。
鬥輪堆取料機液壓俯仰繫統工作時齣現輕微振動是許可的，但振動與譟聲達到一定程度時需要進行維脩與調整。文中對堆取料機液壓俯仰繫統的振動與譟聲的成因進行分析，併結閤現場實際總結臂式鬥輪堆取料機液壓繫統的振動與譟聲故障現象及解決辦法。
두륜퇴취료궤액압부앙계통공작시출현경미진동시허가적，단진동여조성체도일정정도시수요진행유수여조정。문중대퇴취료궤액압부앙계통적진동여조성적성인진행분석，병결합현장실제총결비식두륜퇴취료궤액압계통적진동여조성고장현상급해결판법。
It's allowed for the hydraulic luffing system of stacker and reclaimer to show slight vibration,but it's neces-sary to repair and adjust any out-of-limit vibration and noise.The paper analyzes the causes of any vibration and noise of the hydraulic luffing system,presents the vibration and noise faults of the hydraulic system of actual arm-type bucket-wheel stacker and reclaimer,and gives solutions based on the actual situation.
