北方药学
北方藥學
북방약학
JOURNAL OF NORTH PHARMACY
2015年
4期
110-111
,共2页
幸泽茂%王滨%周丹%叶媛%陈伟峰%熊丽红%孟新科
倖澤茂%王濱%週丹%葉媛%陳偉峰%熊麗紅%孟新科
행택무%왕빈%주단%협원%진위봉%웅려홍%맹신과
脓毒症%肌钙蛋白I%心肌损伤%左卡尼汀
膿毒癥%肌鈣蛋白I%心肌損傷%左卡尼汀
농독증%기개단백I%심기손상%좌잡니정
Sepsis%CTnI%Myocardial injury%L-carnitine
目的：观察左卡尼汀在脓毒症合并心肌损伤患者中的保护作用。方法：将29例严重脓毒症患者分为治疗组（15例）和对照组（14例）。治疗组在综合治疗基础上加左卡尼汀治疗，对照组采用抗感染等综合治疗措施。在研究开始前及研究d3、d7抽血检测心肌肌钙蛋白I（CTnI）、N末端脑钠肽前体（NT-proBNP），比较两组ICU住院死亡率。结果：①治疗前CTnI水平：治疗组（3.24±2.8）ng/ml，对照组（2.48±1.69）ng/ml；NT-proBNP水平：治疗组（13711.93±6260.07）pg/ml，对照组（11790.43±8879.37）pg/ml。两组间CTnI及NT-proBNP均较正常值升高，组间比较差异均无统计学意义（P＞0.05）。②治疗d3 CTnI水平：治疗组（1.47±1.14）ng/ml，对照组（1.4±1.01）ng/ml；NT-proBNP水平：治疗组（12194.73±7515.39）pg/ml，对照组（17202.29±7325.23）pg/ml。两组CTnI水平均有下降，对照NT-proBNP水平升高，但CTnI及NT-proBNP组间比较差异均无统计学意义（P＞0.05）。③治疗d7 CTnI水平：治疗组（0.61±0.78）ng/ml，对照组（1.90±1.90）ng/ml；NT-proBNP水平：治疗组（7413.47±6277.00）pg/ml，对照组（10958.57±6651.45）pg/ml。两组CTnI及NT-proBNP水平均有下降，治疗组的CTnI及NT-proBNP水平均较对照组下降明显，组间比较CTnI差异有统计学意义（P＜0.05），NT-proBNP差异无统计学意义（P＞0.05）。④死亡率：两组均有3例死亡，ICU住院死亡率分别为20.00%VS 21.43%，死亡率差异无统计学意义（P＞0.05）。结论：左卡尼汀能够减轻脓毒症患者的心肌损伤，改善心功能，具有心肌保护作用。
目的：觀察左卡尼汀在膿毒癥閤併心肌損傷患者中的保護作用。方法：將29例嚴重膿毒癥患者分為治療組（15例）和對照組（14例）。治療組在綜閤治療基礎上加左卡尼汀治療，對照組採用抗感染等綜閤治療措施。在研究開始前及研究d3、d7抽血檢測心肌肌鈣蛋白I（CTnI）、N末耑腦鈉肽前體（NT-proBNP），比較兩組ICU住院死亡率。結果：①治療前CTnI水平：治療組（3.24±2.8）ng/ml，對照組（2.48±1.69）ng/ml；NT-proBNP水平：治療組（13711.93±6260.07）pg/ml，對照組（11790.43±8879.37）pg/ml。兩組間CTnI及NT-proBNP均較正常值升高，組間比較差異均無統計學意義（P＞0.05）。②治療d3 CTnI水平：治療組（1.47±1.14）ng/ml，對照組（1.4±1.01）ng/ml；NT-proBNP水平：治療組（12194.73±7515.39）pg/ml，對照組（17202.29±7325.23）pg/ml。兩組CTnI水平均有下降，對照NT-proBNP水平升高，但CTnI及NT-proBNP組間比較差異均無統計學意義（P＞0.05）。③治療d7 CTnI水平：治療組（0.61±0.78）ng/ml，對照組（1.90±1.90）ng/ml；NT-proBNP水平：治療組（7413.47±6277.00）pg/ml，對照組（10958.57±6651.45）pg/ml。兩組CTnI及NT-proBNP水平均有下降，治療組的CTnI及NT-proBNP水平均較對照組下降明顯，組間比較CTnI差異有統計學意義（P＜0.05），NT-proBNP差異無統計學意義（P＞0.05）。④死亡率：兩組均有3例死亡，ICU住院死亡率分彆為20.00%VS 21.43%，死亡率差異無統計學意義（P＞0.05）。結論：左卡尼汀能夠減輕膿毒癥患者的心肌損傷，改善心功能，具有心肌保護作用。
목적：관찰좌잡니정재농독증합병심기손상환자중적보호작용。방법：장29례엄중농독증환자분위치료조（15례）화대조조（14례）。치료조재종합치료기출상가좌잡니정치료，대조조채용항감염등종합치료조시。재연구개시전급연구d3、d7추혈검측심기기개단백I（CTnI）、N말단뇌납태전체（NT-proBNP），비교량조ICU주원사망솔。결과：①치료전CTnI수평：치료조（3.24±2.8）ng/ml，대조조（2.48±1.69）ng/ml；NT-proBNP수평：치료조（13711.93±6260.07）pg/ml，대조조（11790.43±8879.37）pg/ml。량조간CTnI급NT-proBNP균교정상치승고，조간비교차이균무통계학의의（P＞0.05）。②치료d3 CTnI수평：치료조（1.47±1.14）ng/ml，대조조（1.4±1.01）ng/ml；NT-proBNP수평：치료조（12194.73±7515.39）pg/ml，대조조（17202.29±7325.23）pg/ml。량조CTnI수평균유하강，대조NT-proBNP수평승고，단CTnI급NT-proBNP조간비교차이균무통계학의의（P＞0.05）。③치료d7 CTnI수평：치료조（0.61±0.78）ng/ml，대조조（1.90±1.90）ng/ml；NT-proBNP수평：치료조（7413.47±6277.00）pg/ml，대조조（10958.57±6651.45）pg/ml。량조CTnI급NT-proBNP수평균유하강，치료조적CTnI급NT-proBNP수평균교대조조하강명현，조간비교CTnI차이유통계학의의（P＜0.05），NT-proBNP차이무통계학의의（P＞0.05）。④사망솔：량조균유3례사망，ICU주원사망솔분별위20.00%VS 21.43%，사망솔차이무통계학의의（P＞0.05）。결론：좌잡니정능구감경농독증환자적심기손상，개선심공능，구유심기보호작용。
Objective:To evaluate the protective effect of L-carnitine in the sepsis patients with Myocardial injury.Methods:Retrospective analyse the levels of serum cardiac troponin I(CTnI)and N-terminal pro-B-type natriuretic peptide(NT-proBNP) in sepsis patients with Myocardial injury from 2013 Nov to 2014 Dec at EICU.29 patients divided into treatment group and control group.The control group was given routine therapy; the treatment group was given routine therapy and L-carnitine. CTnI and NT-proBNP was detected before treatment、3th and 7th days after treatment.Results:A significant difference was noted in CTnI between the two groups after therapy 7 days (P<0.05).There were no statistically significant difference in NT-proBNP and mortality rate.Conclusion:L-carnitine can reduce the myocardial injury in patients with sepsis,impove heart function.
