CAJ | 학술논문

翻译本就是一门博大精深的学问，商务英语涉及多方面多领域的内容，要求更高的专业性，因此商务英语翻译更为复杂。商务英语翻译涉及面的广泛，以及在所有翻译活动中占有的比例较大，可见其举足轻重的地位。随着我国对外贸易往来的日益频繁，商务英语翻译的比重也逐渐加大，在商务英语翻译的过程中，需要充分的掌握商务英语的语言特点，熟悉各类商务活动，了解相关专业术语，缩略语的使用，充分利用商务英语的特点和规律，灵活的应用翻译技巧，遵循翻译的基本原则，以求达到高质翻译效果，更精准的表达原文大意。随着我国对外贸易往来的高速发展，商务英语的使用越来越频繁，因此，商务英语翻译也变得尤为重要。本文中结合商务英语概述，对其商务英语的语言特点及翻译技巧等内容进行了分析，以供大家借鉴。
번역본취시일문박대정심적학문，상무영어섭급다방면다영역적내용，요구경고적전업성，인차상무영어번역경위복잡。상무영어번역섭급면적엄범，이급재소유번역활동중점유적비례교대，가견기거족경중적지위。수착아국대외무역왕래적일익빈번，상무영어번역적비중야축점가대，재상무영어번역적과정중，수요충분적장악상무영어적어언특점，숙실각류상무활동，료해상관전업술어，축략어적사용，충분이용상무영어적특점화규률，령활적응용번역기교，준순번역적기본원칙，이구체도고질번역효과，경정준적표체원문대의。수착아국대외무역왕래적고속발전，상무영어적사용월래월빈번，인차，상무영어번역야변득우위중요。본문중결합상무영어개술，대기상무영어적어언특점급번역기교등내용진행료분석，이공대가차감。