南开语言学刊
南開語言學刊
남개어언학간
2013年
2期
21-29
,共9页
语气%情态%认识情态%表现情态
語氣%情態%認識情態%錶現情態
어기%정태%인식정태%표현정태
本文研究的对象是汉语中的语气与情态.由于汉语是非形态语,在表达语气与情态的手段上有别于西方语言.在对国内外有关语气与情态研究进行梳理的前提下,本文对语气与情态重新定义,在此基础上,根据汉语的特点,指出“情态”实际上包含了“情”与“态”两个部分.“情”指话语中表达的说话人对所述命题的主观认识,可称为“认识情态”;“态”是说话人在表述具体命题时附加上的表情与态度,即“表现情态”.最后,进一步讨论了影响情态表达的诸因素.
本文研究的對象是漢語中的語氣與情態.由于漢語是非形態語,在錶達語氣與情態的手段上有彆于西方語言.在對國內外有關語氣與情態研究進行梳理的前提下,本文對語氣與情態重新定義,在此基礎上,根據漢語的特點,指齣“情態”實際上包含瞭“情”與“態”兩箇部分.“情”指話語中錶達的說話人對所述命題的主觀認識,可稱為“認識情態”;“態”是說話人在錶述具體命題時附加上的錶情與態度,即“錶現情態”.最後,進一步討論瞭影響情態錶達的諸因素.
본문연구적대상시한어중적어기여정태.유우한어시비형태어,재표체어기여정태적수단상유별우서방어언.재대국내외유관어기여정태연구진행소리적전제하,본문대어기여정태중신정의,재차기출상,근거한어적특점,지출“정태”실제상포함료“정”여“태”량개부분.“정”지화어중표체적설화인대소술명제적주관인식,가칭위“인식정태”;“태”시설화인재표술구체명제시부가상적표정여태도,즉“표현정태”.최후,진일보토론료영향정태표체적제인소.
