江苏科技信息
江囌科技信息
강소과기신식
JIANGSU SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION
2015年
7期
21-22
,共2页
国泰航空%货运站%货运价值链%利润增长%货物处理能力
國泰航空%貨運站%貨運價值鏈%利潤增長%貨物處理能力
국태항공%화운참%화운개치련%리윤증장%화물처리능력
cathay pacific airways%cargo terminal%freight value chain%profit growth%cargo handling capacity
2013年2月，备受货运界瞩目的国泰航空公司新货运站正式启用。新货运站集尖端设备于一身，年货物处理量达260万吨，预示着香港国际机场的货物处理能力更上一层楼。与此同时，新货运站的建立可降低成本，平摊风险，不失为新的利润增长点。航空运输仅仅是航空货运价值链中的一个环节，新货运站是国泰货运价值链的延伸，只有对众多的环节进行有效控制，才能满足客户对完整货物运输产品的需求。未来的航空货运界将更加激烈，筹建货运站将是航空公司抢占先机的突破口。文章具体分析了国泰航空新货运站建成的意义。
2013年2月，備受貨運界矚目的國泰航空公司新貨運站正式啟用。新貨運站集尖耑設備于一身，年貨物處理量達260萬噸，預示著香港國際機場的貨物處理能力更上一層樓。與此同時，新貨運站的建立可降低成本，平攤風險，不失為新的利潤增長點。航空運輸僅僅是航空貨運價值鏈中的一箇環節，新貨運站是國泰貨運價值鏈的延伸，隻有對衆多的環節進行有效控製，纔能滿足客戶對完整貨物運輸產品的需求。未來的航空貨運界將更加激烈，籌建貨運站將是航空公司搶佔先機的突破口。文章具體分析瞭國泰航空新貨運站建成的意義。
2013년2월，비수화운계촉목적국태항공공사신화운참정식계용。신화운참집첨단설비우일신，년화물처리량체260만둔，예시착향항국제궤장적화물처리능력경상일층루。여차동시，신화운참적건립가강저성본，평탄풍험，불실위신적리윤증장점。항공운수부부시항공화운개치련중적일개배절，신화운참시국태화운개치련적연신，지유대음다적배절진행유효공제，재능만족객호대완정화물운수산품적수구。미래적항공화운계장경가격렬，주건화운참장시항공공사창점선궤적돌파구。문장구체분석료국태항공신화운참건성적의의。
In February of 2013, the high-profile cargo terminal of Cathay Pacific Airways was put into service, with a set of sophisticated equipment, the new cargo terminal has the handling capacity of 2600000 tons, which indicates that the cargo handling capacity of Hong Kong International Airport reaches a higher level. At the same time, the establishment of the new cargo terminal can reduce cost, share risk, and also can be regarded as a new profit growth point. Air transportation is only a link in the value chain of air transportation, and the new cargo terminal is the extension of Cathay Pacific cargo value chain, only if the links is being controlled effectively, customer demand for complete freight transport can be met. The future of the air cargo industry will become more intense, the establishment of cargo terminal will be a breakthrough to win the opportunity.
