临床肝胆病杂志
臨床肝膽病雜誌
림상간담병잡지
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL HEPATOLOGY
2015年
4期
626-629
,共4页
于国英%黄群%马玉秀
于國英%黃群%馬玉秀
우국영%황군%마옥수
肝炎,丙型,慢性%抗病毒药%干扰素类%基因疗法%综述
肝炎,丙型,慢性%抗病毒藥%榦擾素類%基因療法%綜述
간염,병형,만성%항병독약%간우소류%기인요법%종술
hepatitis C,chronic%antiviral agents%interferons%gene therapy%review
抗病毒是治疗慢性丙型肝炎最重要的手段。叙述了近年来抗病毒治疗包括聚乙二醇干扰素和利巴韦林联合治疗、特异性靶点治疗、基因治疗等的进展情况。认为未来抗HCV治疗还需要更有效的药物联用治疗方式、更短的用药疗程、更低的毒副作用以及更高的耐药阈值等。
抗病毒是治療慢性丙型肝炎最重要的手段。敘述瞭近年來抗病毒治療包括聚乙二醇榦擾素和利巴韋林聯閤治療、特異性靶點治療、基因治療等的進展情況。認為未來抗HCV治療還需要更有效的藥物聯用治療方式、更短的用藥療程、更低的毒副作用以及更高的耐藥閾值等。
항병독시치료만성병형간염최중요적수단。서술료근년래항병독치료포괄취을이순간우소화리파위림연합치료、특이성파점치료、기인치료등적진전정황。인위미래항HCV치료환수요경유효적약물련용치료방식、경단적용약료정、경저적독부작용이급경고적내약역치등。
Antiviral therapy is the most important treatment for chronic hepatitis C.This paper reviews the progress in antiviral treatment o-ver recent years,including the combination therapy with polyethylene glycol-Interferon (PEG-IFN)and ribavirin (RBV),specific target therapy,and gene therapy.The paper believes that the anti-hepatitis C virus treatment needs more effective drug combination therapies, shorter courses,less side effect,higher drug resistance threshold,etc.