中国动物检疫
中國動物檢疫
중국동물검역
CHINA ANMAL QUARANTINE
2015年
4期
32-35
,共4页
毕朝斌%唐晓秋%陆荣宝%廖朝辉%农有东%邓锦
畢朝斌%唐曉鞦%陸榮寶%廖朝輝%農有東%鄧錦
필조빈%당효추%륙영보%료조휘%농유동%산금
动物%产地检疫%模式%广西
動物%產地檢疫%模式%廣西
동물%산지검역%모식%엄서
animal%production-place quarantine%model%Guangxi
为提高产地检疫效率，广西扶绥县改进动物检疫申报单，整合官方兽医和村级防疫员的合理配置，优化检疫流程，建立了“业主申报承诺+村防疫员协检+官方兽医检疫出证”的产地检疫新模式，并通过政府力推、科学管理、规范操作、强化监督、明确责任等措施，使得扶绥县2014年的生猪产地检疫率达到98%，比2012年提高了242%，并实现了动物产品的可追溯，提升了动物检疫队伍的形象和威信。
為提高產地檢疫效率，廣西扶綏縣改進動物檢疫申報單，整閤官方獸醫和村級防疫員的閤理配置，優化檢疫流程，建立瞭“業主申報承諾+村防疫員協檢+官方獸醫檢疫齣證”的產地檢疫新模式，併通過政府力推、科學管理、規範操作、彊化鑑督、明確責任等措施，使得扶綏縣2014年的生豬產地檢疫率達到98%，比2012年提高瞭242%，併實現瞭動物產品的可追溯，提升瞭動物檢疫隊伍的形象和威信。
위제고산지검역효솔，엄서부수현개진동물검역신보단，정합관방수의화촌급방역원적합리배치，우화검역류정，건립료“업주신보승낙+촌방역원협검+관방수의검역출증”적산지검역신모식，병통과정부력추、과학관리、규범조작、강화감독、명학책임등조시，사득부수현2014년적생저산지검역솔체도98%，비2012년제고료242%，병실현료동물산품적가추소，제승료동물검역대오적형상화위신。
To improve the efficiency of animal production-place quarantine,the new model of“owner declared com-mitment + village-level animal disease prevention worker assists in quarantine + official veterinarian’s quarantine and certification”was set up in Fusui County by improving the animal quarantine declaration form,integrating the human resources of official veterinarians and village-level animal disease prevention workers and optimizing the quarantine pro-cess. The pig production-place quarantine rate in Fusui reached to 98% in 2014,an increase by 242% compared with 2012,and meanwhile the animal products could be traced and the image and the prestige of the animal quarantine was promoted.
