CAJ | 학술논문

目的：观察二氧化碳点阵激光联合硅凝胶瘢痕贴片治疗面部痤疮瘢痕的临床疗效与复发性。方法：采用二氧化碳点阵激光治疗160例面部痤疮瘢痕患者，将患者随机分为治疗组及对照组，均治疗5个周期。治疗组同时辅助采用硅凝胶瘢痕贴片治疗，对照组单纯应用二氧化碳点阵激光治疗，并对两组有效率及痤疮瘢痕复发率进行分析。结果：治疗组有效率（86.25%）较对照组（71.25%）高，两组间差异有统计学意义（P<0.05）；门诊随访3～6个月，治疗组复发率（5.00%）明显低于对照组（12.50%），两组间差异有统计学意义（P<0.05）。结论：二氧化碳点阵激光联合硅凝胶瘢痕贴片治疗面部痤疮瘢痕，疗效确切、复发率相对较低。
목적：관찰이양화탄점진격광연합규응효반흔첩편치료면부좌창반흔적림상료효여복발성。방법：채용이양화탄점진격광치료160례면부좌창반흔환자，장환자수궤분위치료조급대조조，균치료5개주기。치료조동시보조채용규응효반흔첩편치료，대조조단순응용이양화탄점진격광치료，병대량조유효솔급좌창반흔복발솔진행분석。결과：치료조유효솔（86.25%）교대조조（71.25%）고，량조간차이유통계학의의（P<0.05）；문진수방3～6개월，치료조복발솔（5.00%）명현저우대조조（12.50%），량조간차이유통계학의의（P<0.05）。결론：이양화탄점진격광연합규응효반흔첩편치료면부좌창반흔，료효학절、복발솔상대교저。
Objective To observe the curative effect of CO2 fractional laser combined with self-adhesive silicone scar reducer in the treatment of facial acne scar. Methods One hundred and sixty patients were randomized into treatment group and control group. The treatment group was treated by CO2 fractional laser combined with self-adhesive silicone scar reducer.The control group was only treated by CO2 fractional laser.The clinical effect and side effects were observed after five courses of treatment. Results In the treatment group,the effective rate was 86.25%, the recurrence rate was 5.00%.In the control group,the effective rate was 71.25%, the recurrence rate was 12.50%.The results had significant difference between the two groups(P<0.05). Conclusion The clinical effect of CO2 fractional laser combined with self-adhesive silicone scar reducer in the treatment of facial acne scar is prominent,with low recurrence rate.