安徽文学(下半月)
安徽文學(下半月)
안휘문학(하반월)
ANHUI LITERATURE
2015年
3期
124-125,151
,共3页
英语教学%中国文化%失语%文化导入%跨文化交流
英語教學%中國文化%失語%文化導入%跨文化交流
영어교학%중국문화%실어%문화도입%과문화교류
目前,人们已经认识到想要学习好一门语言,就必须了解它蕴含的文化.所以,在英语学习中对英美文化的学习也逐渐在增多.然而,矫枉过正,英语教学中英美文化处于主体地位,而我国的母语文化逐渐被淹没.在母语环境下,学生对中国文化却没有进行深入的了解,在英语教学中中国文化已经迷失.在英语教学中,要达到最终的教学目的,就必须树立外族文化意识,站在文化平等的立场进行跨文化交流,在了解外族文化的同时,也要坚实本民族文化.
目前,人們已經認識到想要學習好一門語言,就必鬚瞭解它蘊含的文化.所以,在英語學習中對英美文化的學習也逐漸在增多.然而,矯枉過正,英語教學中英美文化處于主體地位,而我國的母語文化逐漸被淹沒.在母語環境下,學生對中國文化卻沒有進行深入的瞭解,在英語教學中中國文化已經迷失.在英語教學中,要達到最終的教學目的,就必鬚樹立外族文化意識,站在文化平等的立場進行跨文化交流,在瞭解外族文化的同時,也要堅實本民族文化.
목전,인문이경인식도상요학습호일문어언,취필수료해타온함적문화.소이,재영어학습중대영미문화적학습야축점재증다.연이,교왕과정,영어교학중영미문화처우주체지위,이아국적모어문화축점피엄몰.재모어배경하,학생대중국문화각몰유진행심입적료해,재영어교학중중국문화이경미실.재영어교학중,요체도최종적교학목적,취필수수립외족문화의식,참재문화평등적립장진행과문화교류,재료해외족문화적동시,야요견실본민족문화.