CAJ | 학술논문

目的：探讨过氧化氢等离子灭菌与戊二醛浸泡灭菌对连续腹腔镜胆囊切除手术时效的影响。方法将择期腹腔镜胆囊切除手术无并发症、顺利出院的患者，按手术器械的不同消毒方法分为 A 组、B 组。使用过氧化氢等离子灭菌者为 A 组，使用戊二醛浸泡灭菌者为 B 组。对2组的手术总数、单日最多手术数、连台手术之间的间隔时间、工作日的日平均手术数等进行比较，以探讨其对连续腹腔镜胆囊切除手术时效的影响。结果A 组共67例，其中单日最多连续手术数为7台，连台手术之间的平均间隔时间（36．4±3．0）min 、工作日的日平均手术数1．72例。B 组共40例，单日最多连续手术数为4台，连台手术之间的平均间隔时间（33．2±1．9）min，工作日的日平均手术数1．05例，而连台手术之间的间隔时间，A 组（36．4±3．0）min，大于 B 组（33．2±1．9）min，P ＜0．05，差异有统计学意义。A 组中有1例因灭菌机器临时故障，改次日手术。B 组中有4例因器械灭菌时间的限制而拖延至次日。结论即使在连台手术间隔时间延长的情况下，在总手术数、单日最多连续手术数、工作日的日平均手术数等方面，过氧化氢等离子灭菌均优于戊二醛浸泡灭菌，尤其是成套手术器械数量有限的条件下，可明显提高手术时效。
목적：탐토과양화경등리자멸균여무이철침포멸균대련속복강경담낭절제수술시효적영향。방법장택기복강경담낭절제수술무병발증、순리출원적환자，안수술기계적불동소독방법분위 A 조、B 조。사용과양화경등리자멸균자위 A 조，사용무이철침포멸균자위 B 조。대2조적수술총수、단일최다수술수、련태수술지간적간격시간、공작일적일평균수술수등진행비교，이탐토기대련속복강경담낭절제수술시효적영향。결과A 조공67례，기중단일최다련속수술수위7태，련태수술지간적평균간격시간（36．4±3．0）min 、공작일적일평균수술수1．72례。B 조공40례，단일최다련속수술수위4태，련태수술지간적평균간격시간（33．2±1．9）min，공작일적일평균수술수1．05례，이련태수술지간적간격시간，A 조（36．4±3．0）min，대우 B 조（33．2±1．9）min，P ＜0．05，차이유통계학의의。A 조중유1례인멸균궤기림시고장，개차일수술。B 조중유4례인기계멸균시간적한제이타연지차일。결론즉사재련태수술간격시간연장적정황하，재총수술수、단일최다련속수술수、공작일적일평균수술수등방면，과양화경등리자멸균균우우무이철침포멸균，우기시성투수술기계수량유한적조건하，가명현제고수술시효。