CAJ | 학술논문

作为一位从事中国书画创作60余年，在建国前就开始从事美术工作的资深艺术家，李夜冰从大众生活和大自然中提取灵感，在实践中磨练自己的技巧，在客观展现描写对象的同时又充分发挥自己的个性，在艺术上取得了杰出的成就。由于在山西工作和生活的经历，让他对山西风土人情充分了解的同时也对山西晋中民居产生了偏爱，进行了大量的创作，展现了他在中国彩墨画创作和理论上的成就。
작위일위종사중국서화창작60여년，재건국전취개시종사미술공작적자심예술가，리야빙종대음생활화대자연중제취령감，재실천중마련자기적기교，재객관전현묘사대상적동시우충분발휘자기적개성，재예술상취득료걸출적성취。유우재산서공작화생활적경력，양타대산서풍토인정충분료해적동시야대산서진중민거산생료편애，진행료대량적창작，전현료타재중국채묵화창작화이론상적성취。