CAJ | 학술논문

目的：观察年龄相关性白内障（ ARC）不同分期患者血清微量元素与抗氧化酶含量变化，探讨微量元素与白内障发生发展的关系。方法收集ARC初发期患者32例（ IS组）、ARC膨胀期患者29例（ IMS组）、ARC成熟期患者21例（MS组）和健康者26例（对照组），分别测定血清锌（Zn）、铁（Fe）、钙（Ca）的含量及超氧化物歧化酶（SOD）和钠钾ATP酶（Na＋，K＋-ATPase）的酶活性。结果与对照组和IS组比较，IMS组和MS组ARC患者血清Zn含量和SOD活性均显著下降（ P ＜0?．05）。此外，IMS组和MS组血清Fe含量和Na＋，K＋-ATPase酶活性较对照组也均显著下降（ P ＜0．05），血清Ca含量较对照组也均明显升高（ P ＜0．05）。与IS组比较，MS组血清Fe含量和Na＋，K＋-ATPase酶活性均显著下降（ P ＜0．05）。结论 ARC不同分期患者血清中微量元素含量和抗氧化酶活性均发生改变，其改变程度随晶状体混浊度加剧而逐渐加重，提示ARC患者应尽早采取营养监测和干预措施。
목적：관찰년령상관성백내장（ ARC）불동분기환자혈청미량원소여항양화매함량변화，탐토미량원소여백내장발생발전적관계。방법수집ARC초발기환자32례（ IS조）、ARC팽창기환자29례（ IMS조）、ARC성숙기환자21례（MS조）화건강자26례（대조조），분별측정혈청자（Zn）、철（Fe）、개（Ca）적함량급초양화물기화매（SOD）화납갑ATP매（Na＋，K＋-ATPase）적매활성。결과여대조조화IS조비교，IMS조화MS조ARC환자혈청Zn함량화SOD활성균현저하강（ P ＜0?．05）。차외，IMS조화MS조혈청Fe함량화Na＋，K＋-ATPase매활성교대조조야균현저하강（ P ＜0．05），혈청Ca함량교대조조야균명현승고（ P ＜0．05）。여IS조비교，MS조혈청Fe함량화Na＋，K＋-ATPase매활성균현저하강（ P ＜0．05）。결론 ARC불동분기환자혈청중미량원소함량화항양화매활성균발생개변，기개변정도수정상체혼탁도가극이축점가중，제시ARC환자응진조채취영양감측화간예조시。