丝绸
絲綢
사주
SILK
2015年
3期
62-67,73
,共7页
蚕织图%耕织图%绘制版本变化%形态流变
蠶織圖%耕織圖%繪製版本變化%形態流變
잠직도%경직도%회제판본변화%형태류변
Silkworm Weaving Pictures%Farming and Weaving Pictures%drawing version change%form change
历代“耕织图”中“蚕织图”生动地体现了中国古代栽桑、养蚕、缫丝、织绸等劳作过程.从南宋直至晚清,由于许多文人画家参与绘制“蚕织图”,图画内容、图画数量、绘制风格各不相同,故留下了“蚕织图”不同的绘制版本.至清代,“蚕织图”出现了石刻、年画、瓷器、彩绣画、实景图、彩廊、墨锭、木刻屏风等表现形态各异的载体,为“蚕织图”的广泛传播提供了可能,这些变化体现的栽桑、养蚕、缫丝、织绸活动,在中国古代农耕社会受到了广泛的关注,“蚕织图”也就成为中华传统文化的重要表现形式.
歷代“耕織圖”中“蠶織圖”生動地體現瞭中國古代栽桑、養蠶、繅絲、織綢等勞作過程.從南宋直至晚清,由于許多文人畫傢參與繪製“蠶織圖”,圖畫內容、圖畫數量、繪製風格各不相同,故留下瞭“蠶織圖”不同的繪製版本.至清代,“蠶織圖”齣現瞭石刻、年畫、瓷器、綵繡畫、實景圖、綵廊、墨錠、木刻屏風等錶現形態各異的載體,為“蠶織圖”的廣汎傳播提供瞭可能,這些變化體現的栽桑、養蠶、繅絲、織綢活動,在中國古代農耕社會受到瞭廣汎的關註,“蠶織圖”也就成為中華傳統文化的重要錶現形式.
역대“경직도”중“잠직도”생동지체현료중국고대재상、양잠、소사、직주등노작과정.종남송직지만청,유우허다문인화가삼여회제“잠직도”,도화내용、도화수량、회제풍격각불상동,고류하료“잠직도”불동적회제판본.지청대,“잠직도”출현료석각、년화、자기、채수화、실경도、채랑、묵정、목각병풍등표현형태각이적재체,위“잠직도”적엄범전파제공료가능,저사변화체현적재상、양잠、소사、직주활동,재중국고대농경사회수도료엄범적관주,“잠직도”야취성위중화전통문화적중요표현형식.
