CAJ | 학술논문

目的：利用高效液相色谱技术和数理统计分析方法建立一种红花药材的鉴别和质量控制方法。方法采用高效液相色谱法，用安捷伦C18（4.6 mm×250 mm，5μm）色谱柱，以乙腈-水为梯度洗脱相；流速为1 mL/min，柱温为30℃，检测波长为280 nm。检测了16批不同来源的红花样品具有抗肝纤维化作用的提取物，通过相似度分析建立了红花提取物的高效液相色谱特征图谱。对不同产地的红花提取物特征图谱进行聚类分析和主成分分析，并用《中药色谱指纹图谱相似度评价系统（2004A版）》对其质量进行评价。结果本研究建立了16批红花药材提取物的指纹图谱共有模式，确定了32个共有色谱峰。结论本方法稳定性、重现性好，所建立的红花抗肝纤维化提取物的特征图谱特征性和专属性强，可以用于高质量红花药材的鉴别和质量控制。
목적：이용고효액상색보기술화수리통계분석방법건립일충홍화약재적감별화질량공제방법。방법채용고효액상색보법，용안첩륜C18（4.6 mm×250 mm，5μm）색보주，이을정-수위제도세탈상；류속위1 mL/min，주온위30℃，검측파장위280 nm。검측료16비불동래원적홍화양품구유항간섬유화작용적제취물，통과상사도분석건립료홍화제취물적고효액상색보특정도보。대불동산지적홍화제취물특정도보진행취류분석화주성분분석，병용《중약색보지문도보상사도평개계통（2004A판）》대기질량진행평개。결과본연구건립료16비홍화약재제취물적지문도보공유모식，학정료32개공유색보봉。결론본방법은정성、중현성호，소건립적홍화항간섬유화제취물적특정도보특정성화전속성강，가이용우고질량홍화약재적감별화질량공제。
Objective To establish and validate a high performance liquid chromatography (HPLC) coupled with mathe-matical statistics analysis for identification and quality control of different kinds of Carthamus tinctorius L.. Methods The high performance liquid chromatography analysis was used to determine 16 batches of anti-hepatic fibrosis extract samples from Carthamus tinc torius L. on an Agilent C18 column (4.6 mmí250 mm, 5μm) with the gradient elution sol-vent system composed of acetonitrile (A) and water (B). The flow rate was 1 mL/min, the column temperature was maln-talned at 30℃ and the wavelength was acquired at 280 nm. Similarity analysis was used to establish the reference fin-gerprint spectra. The extract HPLC chromatograms from Carthamus tinc torius L. with anti-hepatic fibrosis activity were analyzed by hierarchical clustering analysis (HCA) and principle component analysis (PCA). The chromatographic fin-gerprint of traditional Chinese medicine (version: 2004A) was assessed by similarity evaluation system to evaluate the quality. Results The 16 batches of Carthamus tinc torius L. fingerprints were established. The 32 peaks were determined as the common peaks. Conclusion From the results, we know that it is a stable and reproducible method, which can be used for identification and quality control of Carthamus tinc torius L. with the specific fingerprint.