中华医学教育探索杂志
中華醫學教育探索雜誌
중화의학교육탐색잡지
Chinese Journal of Medical Education Research
2015年
1期
22-25
,共4页
转化医学%八年制%培养模式
轉化醫學%八年製%培養模式
전화의학%팔년제%배양모식
Translational medicine%Eight-year program%Teaching mode
培养既会看病又能研究，具有转化医学理念和能力的高素质、创新型、国际化拔尖医学人才，是转化医学发展的基础和关键。该研究探讨了转化医学人才培养体系构建应把握的改革原则和理论遵循，概述了3B2C八年制转化医学人才培养体系的框架，包括3B2C转化医学整合型课程体系、基于网络开放课程的成体系教学模式改革、促进优秀拔尖学员脱颖而出的培养机制，讨论了转化医学人才培养体系改革中应把握的重点问题。
培養既會看病又能研究，具有轉化醫學理唸和能力的高素質、創新型、國際化拔尖醫學人纔，是轉化醫學髮展的基礎和關鍵。該研究探討瞭轉化醫學人纔培養體繫構建應把握的改革原則和理論遵循，概述瞭3B2C八年製轉化醫學人纔培養體繫的框架，包括3B2C轉化醫學整閤型課程體繫、基于網絡開放課程的成體繫教學模式改革、促進優秀拔尖學員脫穎而齣的培養機製，討論瞭轉化醫學人纔培養體繫改革中應把握的重點問題。
배양기회간병우능연구，구유전화의학이념화능력적고소질、창신형、국제화발첨의학인재，시전화의학발전적기출화관건。해연구탐토료전화의학인재배양체계구건응파악적개혁원칙화이론준순，개술료3B2C팔년제전화의학인재배양체계적광가，포괄3B2C전화의학정합형과정체계、기우망락개방과정적성체계교학모식개혁、촉진우수발첨학원탈영이출적배양궤제，토론료전화의학인재배양체계개혁중응파악적중점문제。
Tralning top medical talents with high quality, innovation and internationalization, who can not only cure diseases but also do research and have translational medicine concept and abil-ity, is the basis and key of translational medicine development. The article has discussed the principles and theories of translational medical personnel tralning system construction and outlined the 3B2C Eight-year program translational medical personnel tralning system, which includes 3B2C translational medicine integrated curriculum system, systematic teaching model reform based on the open online courses, the cultivation mechanism of promoting good top students to stand out. It has also discussed the key problems to be grasped in reform of translational medical personnel tralning system.
