CAJ | 학술논문

幽门螺杆菌（ H．pylori）治疗面临以抗生素耐药为主的挑战，从其他途径寻找新的治疗方案是时下研究的热点。中医药因其整体观、辨证观的特点，从由表及里认识H．pylori感染发病经过，到司外揣内指导H．pylori检测，再到扶正祛邪、中西医结合个体化论治提高根除率，为我们的基础研究和临床治疗策略提供了思路。
유문라간균（ H．pylori）치료면림이항생소내약위주적도전，종기타도경심조신적치료방안시시하연구적열점。중의약인기정체관、변증관적특점，종유표급리인식H．pylori감염발병경과，도사외췌내지도H．pylori검측，재도부정거사、중서의결합개체화론치제고근제솔，위아문적기출연구화림상치료책략제공료사로。
The treatment of H.pylori is being challenged by the antibiotic resistance.At present, to explore new therapeutic regimens agalnst H.pylori has become the hotspot.Traditional Chinese medicine with holistic and dialectical views inspires the basic studies and clinical strategies of H.pylori, in the aspects of comprehending H.pylori infection from “exterior and interior” theory, guiding H.pylori screening from “judging the inside from observing the outside” theory, and improving the eradication ratio by“reinforcing the health to eliminate the pathogen” therapy and individualized treatment.