淮海工学院学报(人文社会科学版)
淮海工學院學報(人文社會科學版)
회해공학원학보(인문사회과학판)
JOURNAL OF HUAIHAI INSTITUTE OF TECHNOLOGY(HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES EDITION)
2015年
3期
83-86
,共4页
家电制造业%战略转型%全产业链%盈利模式
傢電製造業%戰略轉型%全產業鏈%盈利模式
가전제조업%전략전형%전산업련%영리모식
electric home appliance industry%strategic transformation%the whole industry chain%profit-making model
近年来,中国家电制造企业在战略转型的道路上进行了孜孜探索,取得了一定的成效。但是,中国家电制造企业仍面临着生产要素成本持续上升、缺乏核心技术、品牌优势欠缺、智能家电市场推广受阻、相关政策不健全等一系列困境,要实现中国家电制造业的战略转型,还需要在加大研发力度、建立健康的全产业链生态系统、创新商业模式、得到政府的政策扶持等方面持续努力。
近年來,中國傢電製造企業在戰略轉型的道路上進行瞭孜孜探索,取得瞭一定的成效。但是,中國傢電製造企業仍麵臨著生產要素成本持續上升、缺乏覈心技術、品牌優勢欠缺、智能傢電市場推廣受阻、相關政策不健全等一繫列睏境,要實現中國傢電製造業的戰略轉型,還需要在加大研髮力度、建立健康的全產業鏈生態繫統、創新商業模式、得到政府的政策扶持等方麵持續努力。
근년래,중국가전제조기업재전략전형적도로상진행료자자탐색,취득료일정적성효。단시,중국가전제조기업잉면림착생산요소성본지속상승、결핍핵심기술、품패우세흠결、지능가전시장추엄수조、상관정책불건전등일계렬곤경,요실현중국가전제조업적전략전형,환수요재가대연발력도、건립건강적전산업련생태계통、창신상업모식、득도정부적정책부지등방면지속노력。
In recent years,the Chinese electric home appliance manufacturers have been diligently exploring on the road of strategic transformation.However,they are still faced with the rising cost of production fac-tors,lack of core technology and brand superiority,blocked marketing of smart home appliances,and a series dilemma of unsound related policies.Therefore,in order to achieve the aim of strategic transforma-tion,they need continuing efforts to enhance research and development,establish a healthy eco-system of the whole industry chain,create new business models,and get the government’s policy support,etc.