长春教育学院学报
長春教育學院學報
장춘교육학원학보
JOURNAL OF CHANGCHUN EDUCATION INSTITUTE
2015年
6期
94-95
,共2页
中式英语%成因%大学英语%教学启示
中式英語%成因%大學英語%教學啟示
중식영어%성인%대학영어%교학계시
大学生在学习英语过程中，中式英语是一种普遍存在的现象，影响了大学生的英语交际能力。本文从思维方式固化、母语的负迁徙作用和语法学习不当等方面简要分析大学生中式英语形成的原因，并提出对大学英语教学的启示，帮助大学生构建一个相对独立的英语体系，减少中式英语的运用，以求提高大学生的英语语言交际能力和写作水平。
大學生在學習英語過程中，中式英語是一種普遍存在的現象，影響瞭大學生的英語交際能力。本文從思維方式固化、母語的負遷徙作用和語法學習不噹等方麵簡要分析大學生中式英語形成的原因，併提齣對大學英語教學的啟示，幫助大學生構建一箇相對獨立的英語體繫，減少中式英語的運用，以求提高大學生的英語語言交際能力和寫作水平。
대학생재학습영어과정중，중식영어시일충보편존재적현상，영향료대학생적영어교제능력。본문종사유방식고화、모어적부천사작용화어법학습불당등방면간요분석대학생중식영어형성적원인，병제출대대학영어교학적계시，방조대학생구건일개상대독립적영어체계，감소중식영어적운용，이구제고대학생적영어어언교제능력화사작수평。
