CAJ | 학술논문

李大潜主编的《数学文化小丛书》是面向青年学生的数学与数学文化课外读物，每本小册子有数学主题，但更注重蕴涵在数学知识中的文化价值。自2007年以来该丛书陆续出版了二十余本，其中前20本汇集成了第一、二辑。作者除了对这两辑丛书做总体介绍外，还把20本小册子做了分类，并对其中10本小册子的数学内容和数学文化价值做了重点评述。在这些介绍和评述中，也渗透了作者对数学、数学文化和数学教育的一些见解。
리대잠주편적《수학문화소총서》시면향청년학생적수학여수학문화과외독물，매본소책자유수학주제，단경주중온함재수학지식중적문화개치。자2007년이래해총서륙속출판료이십여본，기중전20본회집성료제일、이집。작자제료대저량집총서주총체개소외，환파20본소책자주료분류，병대기중10본소책자적수학내용화수학문화개치주료중점평술。재저사개소화평술중，야삼투료작자대수학、수학문화화수학교육적일사견해。
Booklets on Mathematical Culture edited by Li Tatsien serve as out-of-class reading material in mathematics and mathematical culture for young students. Each booklet involves a mathematical theme, with more attention paid to the cultural value hidden in the mathematical knowledge. Since 2007, more than 20 booklets have been published, and the first 20 are collected as Series I and Series II. Besides an overall introduction to the two series, the author categorizes the 20 booklets and furthermore, he selects 10 out of the 20 and make meticulous review on their mathematical contents and cultural values. The author’s views on mathematics, mathematical culture and mathematics education are also reflected in the introduction and reviews.