CAJ | 학술논문

目的：观察水蛭抗矽散联合西药对矽肺患者血清中转化生长因子－β1、层粘连蛋白的影响。方法：将160例本院住院的男性矽肺1期患者按1∶1的比例随机分为两组。两组入院后均停用所有抗矽药物到研究结束。对照组80例给予常规止咳、化痰、平喘药物，必要时给予抗生素控制感染。治疗组80例在对照组治疗基础上给予水蛭抗矽散（免煎颗粒冲剂，由水蛭、川芎、丹参、熟附子、淫羊藿、党参、白术、茯苓、麦冬、玉竹、黄芪、麻黄、川贝组成），1剂／d，2次／d，冲服。两组均以1个月为1个疗程，治疗3个疗程后判定疗效。结果：治疗组完全缓解20例，部分缓解50例，稳定5例，进展5例，有效率为87．5％；对照组完全缓解14例，部分缓解41例，稳定17例，进展8例，有效率为68．75％。两组对比，差别有统计学意义（ P＜0．05）。治疗组在降低血清中转化生长因子－β1、层粘连蛋白方面较对照组差别有统计学意义（P＜0．01）。结论：水蛭抗矽散联合西药对矽肺患者血清中转化生长因子－β1、层粘连蛋白有降低作用。
목적：관찰수질항석산연합서약대석폐환자혈청중전화생장인자－β1、층점련단백적영향。방법：장160례본원주원적남성석폐1기환자안1∶1적비례수궤분위량조。량조입원후균정용소유항석약물도연구결속。대조조80례급여상규지해、화담、평천약물，필요시급여항생소공제감염。치료조80례재대조조치료기출상급여수질항석산（면전과립충제，유수질、천궁、단삼、숙부자、음양곽、당삼、백술、복령、맥동、옥죽、황기、마황、천패조성），1제／d，2차／d，충복。량조균이1개월위1개료정，치료3개료정후판정료효。결과：치료조완전완해20례，부분완해50례，은정5례，진전5례，유효솔위87．5％；대조조완전완해14례，부분완해41례，은정17례，진전8례，유효솔위68．75％。량조대비，차별유통계학의의（ P＜0．05）。치료조재강저혈청중전화생장인자－β1、층점련단백방면교대조조차별유통계학의의（P＜0．01）。결론：수질항석산연합서약대석폐환자혈청중전화생장인자－β1、층점련단백유강저작용。