宁波大学学报(人文科学版)
寧波大學學報(人文科學版)
저파대학학보(인문과학판)
JOURNAL OF NINGBO UNIVERSITY(LIBERAL ARTS EDITION)
2015年
3期
7-12
,共6页
冯梦龙%《春秋》大义%传奇改本%世界秩序
馮夢龍%《春鞦》大義%傳奇改本%世界秩序
풍몽룡%《춘추》대의%전기개본%세계질서
Feng Menglong%the Righteousness of theSpringandAutumnAnnals%the Abridged Editions of Chuanqi Drama%world order
冯梦龙为了科举考试长久研读《春秋》,并撰写了相关著述。他深受《春秋》大义影响。《春秋》成为他认识世界的方法,这在他的传奇改本里有着深刻的反映。可以说,传奇改本成为冯梦龙参照《春秋》大义重建“世界秩序”的理想文本。
馮夢龍為瞭科舉攷試長久研讀《春鞦》,併撰寫瞭相關著述。他深受《春鞦》大義影響。《春鞦》成為他認識世界的方法,這在他的傳奇改本裏有著深刻的反映。可以說,傳奇改本成為馮夢龍參照《春鞦》大義重建“世界秩序”的理想文本。
풍몽룡위료과거고시장구연독《춘추》,병찬사료상관저술。타심수《춘추》대의영향。《춘추》성위타인식세계적방법,저재타적전기개본리유착심각적반영。가이설,전기개본성위풍몽룡삼조《춘추》대의중건“세계질서”적이상문본。
Feng Menglong had been reading theSpringandAutumnAnnalsfor a long time when he was preparing for the Imperial Examination. During this period, he wrote some famous works. As a result, the Righteousness of the Spring and Autumn Annals became his way to recognize the world, which was reflected deeply in his abridged editions of Chuanqi drama. It should be said that the abridged editions of Chuanqi drama was Feng menglong’s ideal texts of the world order under the righteousness of theSpringandAutumnAnnals.