重庆理工大学学报（社会科学版）
重慶理工大學學報（社會科學版）
중경리공대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHONGQING INSTITUTE OF TECHNOLOGY
2015年
4期
94-100
,共7页
中国共产党第十八届三中全会%解放思想%里程碑
中國共產黨第十八屆三中全會%解放思想%裏程碑
중국공산당제십팔계삼중전회%해방사상%리정비
the third plenary session of the 18th Party ’ s national congress%mind emancipation%milestone
在中国遭遇严峻挑战的时刻，在改革开放面临向何处去的重大历史关头，中国共产党第十八届三中全会毅然重启了改革开放进程，再次吹响了解放思想的号角。“十八届三中全会”思想解放的程度，前所未有，世所罕见，堪称1978年以来中国共产党解放思想的第四大里程碑。
在中國遭遇嚴峻挑戰的時刻，在改革開放麵臨嚮何處去的重大歷史關頭，中國共產黨第十八屆三中全會毅然重啟瞭改革開放進程，再次吹響瞭解放思想的號角。“十八屆三中全會”思想解放的程度，前所未有，世所罕見，堪稱1978年以來中國共產黨解放思想的第四大裏程碑。
재중국조우엄준도전적시각，재개혁개방면림향하처거적중대역사관두，중국공산당제십팔계삼중전회의연중계료개혁개방진정，재차취향료해방사상적호각。“십팔계삼중전회”사상해방적정도，전소미유，세소한견，감칭1978년이래중국공산당해방사상적제사대리정비。
The third plenary session of the 18th Party’s national congress resolutely reopened the process of China’s reform and opening up and sounded the clarion of mind emancipation in China a-gain.The degree of mind emancipation of the plenary is unprecedented and rare in the world,there-fore it can be called the third milestone in the course of the CPC’s mind emancipation since 1978 and the continuity of the CPC’s mind emancipation course facilitated by Deng Xiaoping.
