中国全科医学
中國全科醫學
중국전과의학
CHINESE GENERAL PRACTICE
2015年
15期
1857-1860
,共4页
尿失禁%信效度评价%自我效能%盆底肌肉锻炼
尿失禁%信效度評價%自我效能%盆底肌肉鍛煉
뇨실금%신효도평개%자아효능%분저기육단련
Urinary incontinence%Reliability and validity evaluation%Self - efficacy%Pelvic floor muscle training
目的:翻译并评价中文版盆底肌肉锻炼自我效能量表( BPMSES)的信效度。方法2013年3月—2014年5月采用便利抽样法选取辽宁医学院附属第一医院150例进行盆底肌肉锻炼的尿失禁患者,采用中文版BPMSES 对其进行调查,并分析该量表的信效度。结果总量表的 Cronbach′s α系数为0.912,其中预期自我效能维度和预期结果维度的 Cronbach′s α系数分别为0.845、0.941;总量表、预期自我效能维度和预期结果维度的重测信度分别为0.910、0.841和0.935。因子分析提取6个主成分,其累积方差贡献率为75.808%。卡方自由度比(χ2/ df)为6.124,拟合优度指数(GFI)为0.978,调整拟合优度指数(AGFI)为0.958。结论中文版 BPMSES 具有良好的信效度,可以用来评价尿失禁患者盆底肌肉锻炼自我效能水平。
目的:翻譯併評價中文版盆底肌肉鍛煉自我效能量錶( BPMSES)的信效度。方法2013年3月—2014年5月採用便利抽樣法選取遼寧醫學院附屬第一醫院150例進行盆底肌肉鍛煉的尿失禁患者,採用中文版BPMSES 對其進行調查,併分析該量錶的信效度。結果總量錶的 Cronbach′s α繫數為0.912,其中預期自我效能維度和預期結果維度的 Cronbach′s α繫數分彆為0.845、0.941;總量錶、預期自我效能維度和預期結果維度的重測信度分彆為0.910、0.841和0.935。因子分析提取6箇主成分,其纍積方差貢獻率為75.808%。卡方自由度比(χ2/ df)為6.124,擬閤優度指數(GFI)為0.978,調整擬閤優度指數(AGFI)為0.958。結論中文版 BPMSES 具有良好的信效度,可以用來評價尿失禁患者盆底肌肉鍛煉自我效能水平。
목적:번역병평개중문판분저기육단련자아효능량표( BPMSES)적신효도。방법2013년3월—2014년5월채용편리추양법선취료녕의학원부속제일의원150례진행분저기육단련적뇨실금환자,채용중문판BPMSES 대기진행조사,병분석해량표적신효도。결과총량표적 Cronbach′s α계수위0.912,기중예기자아효능유도화예기결과유도적 Cronbach′s α계수분별위0.845、0.941;총량표、예기자아효능유도화예기결과유도적중측신도분별위0.910、0.841화0.935。인자분석제취6개주성분,기루적방차공헌솔위75.808%。잡방자유도비(χ2/ df)위6.124,의합우도지수(GFI)위0.978,조정의합우도지수(AGFI)위0.958。결론중문판 BPMSES 구유량호적신효도,가이용래평개뇨실금환자분저기육단련자아효능수평。
Objectjve The broome pelvic muscle self - efficacy scale(BPMSES)was translated into Chinese,and the reliability and validity of BPMSES were evaluated. Methods 150 patients with urinary incontinence who underwent pelvic floor muscle training in First Hospital Affiliated to Liaoning Medical University during March 2013 to May 2014,were selected through convenience sampling,the subjects were interviewed by using Chinese version of BPMSES,and the reliability and validity of the scale were analyzed. Results The Cronbach′s α coefficient of the total scale was 0. 912,the Cronbach′s αcoefficient of the expected self - efficacy scale and the expected result scale was 0. 845 and 0. 941,respectively;after two weeks,the test - retest reliability of the total scale,the expected self - efficacy scale and the expected result scale was 0. 910, 0. 841 and 0. 935,respectively. In exploratory factor analysis,six common factors were extracted,the cumulative contribution rate was 75. 812%. The χ2 / df was 6. 124,Goodness of Fit Index(GFI)was 0. 978,Adiusted Goodness of Fit Index(AGFI) was 0. 958. Conclusjon Chinese version of BPMSES has good reliability and validity,it can be used to evaluate the self -efficacy of patients with urinary incontinence who undergo pelvic floor muscle training.