现代电信科技
現代電信科技
현대전신과기
MODERN SCIENCE & TECHNOLOGY OF TELECOMMUNICATIONS
2015年
2期
40-44
,共5页
公共信息资源开放%公共信息%管理%政策
公共信息資源開放%公共信息%管理%政策
공공신식자원개방%공공신식%관리%정책
open data%public sector information%management%policy
国际社会将公共信息资源作为一种战略资产，积极推进开放与再利用，从而建设透明政府，推动创业和创新。我国北京、上海等地自发开展了公共信息资源开放，取得了进展。我国应借鉴国外有益的发展和管理经验，加大统筹部署，加强制度建设，推进公共信息资源开放。
國際社會將公共信息資源作為一種戰略資產，積極推進開放與再利用，從而建設透明政府，推動創業和創新。我國北京、上海等地自髮開展瞭公共信息資源開放，取得瞭進展。我國應藉鑒國外有益的髮展和管理經驗，加大統籌部署，加彊製度建設，推進公共信息資源開放。
국제사회장공공신식자원작위일충전략자산，적겁추진개방여재이용，종이건설투명정부，추동창업화창신。아국북경、상해등지자발개전료공공신식자원개방，취득료진전。아국응차감국외유익적발전화관리경험，가대통주부서，가강제도건설，추진공공신식자원개방。
Public information is kind a valuable re-source and a strategic asset of government and public. To unlock innovation and performance with liquid in-formation is the foundation of transparency, efficiency and integrity. In China, Beijing, Shanghai and several cities have been making progress in opening public in-formation resources with great performance. To further promote open data, China should draw lessons from foreign countries, tailor actions, cultivate a vibrant open data ecosystem and create data policies.
