建筑学报
建築學報
건축학보
ARCHITECTURAL JOURNAL
2015年
4期
18-23
,共6页
华黎%道%传统%简单%含蓄%适度%乡土%环境
華黎%道%傳統%簡單%含蓄%適度%鄉土%環境
화려%도%전통%간단%함축%괄도%향토%배경
Hua Li%art%tradition%simplistic%implicit%moderate%vernacular%environment
以华黎的设计作品为对象,指出其独特的设计哲学、建造策略和审美追求中表现出的传统智慧.分析其中几个突出特点:概念简单、含蓄有力;反对人为,对环境少干预;建造手段和造型表现上的适度;对不同文化与技术一视同仁;体恤现实,扎根泥土,善于应变,身体力行,尊重乡土而近于真知:进而指出:华黎和其他海归建筑师所做的选择,是现代建筑在中国落地生根的具体过程,也是民间智慧借现代文明之力重新破土的必由之路.
以華黎的設計作品為對象,指齣其獨特的設計哲學、建造策略和審美追求中錶現齣的傳統智慧.分析其中幾箇突齣特點:概唸簡單、含蓄有力;反對人為,對環境少榦預;建造手段和造型錶現上的適度;對不同文化與技術一視同仁;體卹現實,扎根泥土,善于應變,身體力行,尊重鄉土而近于真知:進而指齣:華黎和其他海歸建築師所做的選擇,是現代建築在中國落地生根的具體過程,也是民間智慧藉現代文明之力重新破土的必由之路.
이화려적설계작품위대상,지출기독특적설계철학、건조책략화심미추구중표현출적전통지혜.분석기중궤개돌출특점:개념간단、함축유력;반대인위,대배경소간예;건조수단화조형표현상적괄도;대불동문화여기술일시동인;체휼현실,찰근니토,선우응변,신체역행,존중향토이근우진지:진이지출:화려화기타해귀건축사소주적선택,시현대건축재중국락지생근적구체과정,야시민간지혜차현대문명지력중신파토적필유지로.
