华中科技大学学报（社会科学版）
華中科技大學學報（社會科學版）
화중과기대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF HUAZHONG UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2015年
3期
89-97
,共9页
老年人%离群索居%时间分配%社会活动
老年人%離群索居%時間分配%社會活動
노년인%리군색거%시간분배%사회활동
elderly%solitary%time using%social activities
目前中西方学者们普遍认同进入老年期后人们更容易选择待在家中，而较少参加社会活动，这种“老年人离群索居”的论调广泛存在甚至成为各种老龄化问题存在的归因。本文以中国和欧洲14个国家的居民生活时间利用为分析对象，以非经济领域作为研究范围，将居民自由时间分为“个体性活动”、“外出性活动”和“社会性活动”三类，通过单因素分析和Wilcoxon （ Mann－Whitney）两样本秩和检验方法发现：第一，虽然中国老年人在“个体性活动”的时间花费在“量”上比青壮年群体多，然而其在自由活动当中的比重却比青壮年群体少；第二，“个体性活动”在自由时间当中比重较高是一个在生命每个阶段都具有的共性特征，而非老年人的普遍性特征；第三，中国老年群体相对于青壮年群体花更多时间参加“外出性活动”和“社会性活动”。由此本文认为，尽管欧洲数据表明老年人是离群索居的，然而中国的老年人并非如欧洲事实和以往研究所认为的那样“离群索居”，相反对于年轻人而言，他们更愿意参加社会活动而非愿意待在家里独自打发时间。
目前中西方學者們普遍認同進入老年期後人們更容易選擇待在傢中，而較少參加社會活動，這種“老年人離群索居”的論調廣汎存在甚至成為各種老齡化問題存在的歸因。本文以中國和歐洲14箇國傢的居民生活時間利用為分析對象，以非經濟領域作為研究範圍，將居民自由時間分為“箇體性活動”、“外齣性活動”和“社會性活動”三類，通過單因素分析和Wilcoxon （ Mann－Whitney）兩樣本秩和檢驗方法髮現：第一，雖然中國老年人在“箇體性活動”的時間花費在“量”上比青壯年群體多，然而其在自由活動噹中的比重卻比青壯年群體少；第二，“箇體性活動”在自由時間噹中比重較高是一箇在生命每箇階段都具有的共性特徵，而非老年人的普遍性特徵；第三，中國老年群體相對于青壯年群體花更多時間參加“外齣性活動”和“社會性活動”。由此本文認為，儘管歐洲數據錶明老年人是離群索居的，然而中國的老年人併非如歐洲事實和以往研究所認為的那樣“離群索居”，相反對于年輕人而言，他們更願意參加社會活動而非願意待在傢裏獨自打髮時間。
목전중서방학자문보편인동진입노년기후인문경용역선택대재가중，이교소삼가사회활동，저충“노년인리군색거”적론조엄범존재심지성위각충노령화문제존재적귀인。본문이중국화구주14개국가적거민생활시간이용위분석대상，이비경제영역작위연구범위，장거민자유시간분위“개체성활동”、“외출성활동”화“사회성활동”삼류，통과단인소분석화Wilcoxon （ Mann－Whitney）량양본질화검험방법발현：제일，수연중국노년인재“개체성활동”적시간화비재“량”상비청장년군체다，연이기재자유활동당중적비중각비청장년군체소；제이，“개체성활동”재자유시간당중비중교고시일개재생명매개계단도구유적공성특정，이비노년인적보편성특정；제삼，중국노년군체상대우청장년군체화경다시간삼가“외출성활동”화“사회성활동”。유차본문인위，진관구주수거표명노년인시리군색거적，연이중국적노년인병비여구주사실화이왕연구소인위적나양“리군색거”，상반대우년경인이언，타문경원의삼가사회활동이비원의대재가리독자타발시간。
At present, there is a point of view generally agreed by the Chinese and Western scholars that eld-erly prefer to stay at home, and more reluctant to participate in social activities.Based on the survey data from Chi-na and 14 European countries, this paper uses people’s living time as analysis object, non economic activities as research scope, dividing free time into three kinds with“individual activities”,“outside activities”and“social ac-tivities”.Using One-way ANOVA and Wilcoxon(Mann-Whitney) test as method, comparing different groups, this research finds:Fist, Chinese elderly spend more time on individual activities than young adults, but the pro-portion of individual activities is less than younger group.Second, that high proportion of individual activities in free time exists in each age stage, rather than in the elderly.Third, Chinese elderly spend more time to go outside and participate social activities than young adults.This paper considers that the phenomenon of elderly stay at home and do not go out just exists in Europ, but Chinese old people are more willing to participate in social activities rather than stay at home to spend time alone.
