中国实验方剂学杂志
中國實驗方劑學雜誌
중국실험방제학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL TRADITIONAL MEDICAL FORMULAE
2015年
8期
111-115
,共5页
潘永福%许钒%王成业%宣自华%岳晓莉%王运来%姚瑶
潘永福%許釩%王成業%宣自華%嶽曉莉%王運來%姚瑤
반영복%허범%왕성업%선자화%악효리%왕운래%요요
当归芍药散%肝硬化腹水%水通道蛋白2
噹歸芍藥散%肝硬化腹水%水通道蛋白2
당귀작약산%간경화복수%수통도단백2
Danggui Shaoyao San%cirrhosis ascites%aquaporin-2
目的:研究当归芍药散对肝硬化腹水大鼠肾脏中水通道蛋白2(AQP2)表达的影响,进而探讨其利水作用的机制.方法:健康雄性SD大鼠,随机分为6组:正常组、模型组、甘利欣组(GLX)、当归芍药散低、中、高剂量组.适应性饲养1周后,除正常组外,其余大鼠给予35%苯巴比妥溶液作为饮用水,1周后恢复正常饮水,并按以下浓度CCl4ip造模:第2~3周12%CCl4油溶液,第4~5周为14% CCl4油溶液,第6~14周为16% CCl4溶液,每周2次,给药体积为10 mL· kg-,正常组给予等体积的生理盐水.治疗组自造模同时分别ig给予当归芍药散低、中、高剂量(相当于生药4.3,8.6,17.2 g·kg-1)的药液,给药体积按10 mL·kg-1,阳性药组给予甘利欣药液(相当于甘草酸二铵0.0525 g·kg-),每天1次,正常组ig给予等体积蒸馏水,连续13周.采用代谢笼收集大鼠24 h尿液,测定24 h尿量;滤纸吸收法测定大鼠腹腔积液量.免疫组化法测定各组大鼠肾脏血管加压素2型受体(V2R)及AQP2表达,Western blot法检测各组大鼠肾组织V2R及AQP2蛋白表达.结果:与正常组相比,模型组大鼠24 h尿量明显减少(P<0.05),腹腔积液量显著升高(P<0.01);大鼠肾脏V2R表达显著上升(P<0.01),肾脏组织AQP2表达量明显增多(P<0.05).与模型组相比,甘利欣组大鼠24 h尿量显著增加(P<0.01),当归芍药散各剂量组大鼠24 h尿量明显增多(P<0.05),且呈现一定的剂量依赖性;各给药组大鼠腹腔积液量均有不同程度降低,其中当归芍药散高剂量组降低显著(P<0.05).各给药组肾脏V2R表达较模型组均明显降低,具有统计学意义;肾脏组织AQP2表达水平较模型组呈现不同程度的下降,尤以当归芍药散高剂量组差异最为显著(P<0.01).结论:当归芍药散能上调肝硬化腹水大鼠肾脏AQP2的表达,这可能是其发挥利水作用的机制之一.
目的:研究噹歸芍藥散對肝硬化腹水大鼠腎髒中水通道蛋白2(AQP2)錶達的影響,進而探討其利水作用的機製.方法:健康雄性SD大鼠,隨機分為6組:正常組、模型組、甘利訢組(GLX)、噹歸芍藥散低、中、高劑量組.適應性飼養1週後,除正常組外,其餘大鼠給予35%苯巴比妥溶液作為飲用水,1週後恢複正常飲水,併按以下濃度CCl4ip造模:第2~3週12%CCl4油溶液,第4~5週為14% CCl4油溶液,第6~14週為16% CCl4溶液,每週2次,給藥體積為10 mL· kg-,正常組給予等體積的生理鹽水.治療組自造模同時分彆ig給予噹歸芍藥散低、中、高劑量(相噹于生藥4.3,8.6,17.2 g·kg-1)的藥液,給藥體積按10 mL·kg-1,暘性藥組給予甘利訢藥液(相噹于甘草痠二銨0.0525 g·kg-),每天1次,正常組ig給予等體積蒸餾水,連續13週.採用代謝籠收集大鼠24 h尿液,測定24 h尿量;濾紙吸收法測定大鼠腹腔積液量.免疫組化法測定各組大鼠腎髒血管加壓素2型受體(V2R)及AQP2錶達,Western blot法檢測各組大鼠腎組織V2R及AQP2蛋白錶達.結果:與正常組相比,模型組大鼠24 h尿量明顯減少(P<0.05),腹腔積液量顯著升高(P<0.01);大鼠腎髒V2R錶達顯著上升(P<0.01),腎髒組織AQP2錶達量明顯增多(P<0.05).與模型組相比,甘利訢組大鼠24 h尿量顯著增加(P<0.01),噹歸芍藥散各劑量組大鼠24 h尿量明顯增多(P<0.05),且呈現一定的劑量依賴性;各給藥組大鼠腹腔積液量均有不同程度降低,其中噹歸芍藥散高劑量組降低顯著(P<0.05).各給藥組腎髒V2R錶達較模型組均明顯降低,具有統計學意義;腎髒組織AQP2錶達水平較模型組呈現不同程度的下降,尤以噹歸芍藥散高劑量組差異最為顯著(P<0.01).結論:噹歸芍藥散能上調肝硬化腹水大鼠腎髒AQP2的錶達,這可能是其髮揮利水作用的機製之一.
목적:연구당귀작약산대간경화복수대서신장중수통도단백2(AQP2)표체적영향,진이탐토기이수작용적궤제.방법:건강웅성SD대서,수궤분위6조:정상조、모형조、감리흔조(GLX)、당귀작약산저、중、고제량조.괄응성사양1주후,제정상조외,기여대서급여35%분파비타용액작위음용수,1주후회복정상음수,병안이하농도CCl4ip조모:제2~3주12%CCl4유용액,제4~5주위14% CCl4유용액,제6~14주위16% CCl4용액,매주2차,급약체적위10 mL· kg-,정상조급여등체적적생리염수.치료조자조모동시분별ig급여당귀작약산저、중、고제량(상당우생약4.3,8.6,17.2 g·kg-1)적약액,급약체적안10 mL·kg-1,양성약조급여감리흔약액(상당우감초산이안0.0525 g·kg-),매천1차,정상조ig급여등체적증류수,련속13주.채용대사롱수집대서24 h뇨액,측정24 h뇨량;려지흡수법측정대서복강적액량.면역조화법측정각조대서신장혈관가압소2형수체(V2R)급AQP2표체,Western blot법검측각조대서신조직V2R급AQP2단백표체.결과:여정상조상비,모형조대서24 h뇨량명현감소(P<0.05),복강적액량현저승고(P<0.01);대서신장V2R표체현저상승(P<0.01),신장조직AQP2표체량명현증다(P<0.05).여모형조상비,감리흔조대서24 h뇨량현저증가(P<0.01),당귀작약산각제량조대서24 h뇨량명현증다(P<0.05),차정현일정적제량의뢰성;각급약조대서복강적액량균유불동정도강저,기중당귀작약산고제량조강저현저(P<0.05).각급약조신장V2R표체교모형조균명현강저,구유통계학의의;신장조직AQP2표체수평교모형조정현불동정도적하강,우이당귀작약산고제량조차이최위현저(P<0.01).결론:당귀작약산능상조간경화복수대서신장AQP2적표체,저가능시기발휘이수작용적궤제지일.