中国实验方剂学杂志
中國實驗方劑學雜誌
중국실험방제학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL TRADITIONAL MEDICAL FORMULAE
2015年
8期
182-185
,共4页
安佰海%李洁%韩晶%解品启%卢英红%李群
安佰海%李潔%韓晶%解品啟%盧英紅%李群
안백해%리길%한정%해품계%로영홍%리군
补肾活血汤%慢性心力衰竭%免疫炎症反应%白介素-6%肿瘤坏死因子α%长正五聚蛋白3
補腎活血湯%慢性心力衰竭%免疫炎癥反應%白介素-6%腫瘤壞死因子α%長正五聚蛋白3
보신활혈탕%만성심력쇠갈%면역염증반응%백개소-6%종류배사인자α%장정오취단백3
Bushen Huoxue decoction%chronic heart failure%immuno-inflammatory response%brain natriuretic peptide%interleukin-6%tumor necrosis factor-α%pentraxin-3
目的:观察补肾活血汤对慢性心力衰竭患者(CHF)临床疗效及对免疫炎症反应的影响.方法:将60例患者按随机数字表法分为两组,对照组30例用西医常规治疗,治疗组30例在对照组治疗基础上加服补肾活血汤,每日1剂,疗程14 d.观察两组临床症状积分、左室舒张末内径(LVED),左室射血分数(LVEF),血浆脑钠肽(BNP),肿瘤坏死因子-α(TNF-α),白介素-6(IL-6),长正五聚蛋白3(PTX-3)水平的变化.结果:治疗组临床症状积分改善的总有效率(90％)优于对照组(80％),两组比较差异有统计学意义(P＜0.05).治疗组治疗后[BNP(1 058.72±575.62) ng·L-1,IL-6(6.88±0.91)ng· L-1,TNF-α(251.54±52.72) ng·L-1,PTX-3(3.16±0.60) μg·L-1]均较对照组[(1 542.26±732.18)ng·L-1,(9.63 ±1.25) ng·L-1,(283.24±48.58) ng·L-1,(3.40 ±0.56)μg·L-1]明显改善(P＜0.05),两组患者LVED,LVEF均较治疗前好转,但差异无统计学意义.结论:补肾活血汤可以显著改善CHF患者心功能,降低TNF-α,IL-6,BNP,PTX-3水平,抑制免疫炎症反应,改善预后.
目的:觀察補腎活血湯對慢性心力衰竭患者(CHF)臨床療效及對免疫炎癥反應的影響.方法:將60例患者按隨機數字錶法分為兩組,對照組30例用西醫常規治療,治療組30例在對照組治療基礎上加服補腎活血湯,每日1劑,療程14 d.觀察兩組臨床癥狀積分、左室舒張末內徑(LVED),左室射血分數(LVEF),血漿腦鈉肽(BNP),腫瘤壞死因子-α(TNF-α),白介素-6(IL-6),長正五聚蛋白3(PTX-3)水平的變化.結果:治療組臨床癥狀積分改善的總有效率(90％)優于對照組(80％),兩組比較差異有統計學意義(P＜0.05).治療組治療後[BNP(1 058.72±575.62) ng·L-1,IL-6(6.88±0.91)ng· L-1,TNF-α(251.54±52.72) ng·L-1,PTX-3(3.16±0.60) μg·L-1]均較對照組[(1 542.26±732.18)ng·L-1,(9.63 ±1.25) ng·L-1,(283.24±48.58) ng·L-1,(3.40 ±0.56)μg·L-1]明顯改善(P＜0.05),兩組患者LVED,LVEF均較治療前好轉,但差異無統計學意義.結論:補腎活血湯可以顯著改善CHF患者心功能,降低TNF-α,IL-6,BNP,PTX-3水平,抑製免疫炎癥反應,改善預後.
목적:관찰보신활혈탕대만성심력쇠갈환자(CHF)림상료효급대면역염증반응적영향.방법:장60례환자안수궤수자표법분위량조,대조조30례용서의상규치료,치료조30례재대조조치료기출상가복보신활혈탕,매일1제,료정14 d.관찰량조림상증상적분、좌실서장말내경(LVED),좌실사혈분수(LVEF),혈장뇌납태(BNP),종류배사인자-α(TNF-α),백개소-6(IL-6),장정오취단백3(PTX-3)수평적변화.결과:치료조림상증상적분개선적총유효솔(90％)우우대조조(80％),량조비교차이유통계학의의(P＜0.05).치료조치료후[BNP(1 058.72±575.62) ng·L-1,IL-6(6.88±0.91)ng· L-1,TNF-α(251.54±52.72) ng·L-1,PTX-3(3.16±0.60) μg·L-1]균교대조조[(1 542.26±732.18)ng·L-1,(9.63 ±1.25) ng·L-1,(283.24±48.58) ng·L-1,(3.40 ±0.56)μg·L-1]명현개선(P＜0.05),량조환자LVED,LVEF균교치료전호전,단차이무통계학의의.결론:보신활혈탕가이현저개선CHF환자심공능,강저TNF-α,IL-6,BNP,PTX-3수평,억제면역염증반응,개선예후.
