装备环境工程
裝備環境工程
장비배경공정
EQUIPMENT ENVIRONMENTAL ENGINEERING
2015年
2期
121-124
,共4页
适居性%主观调查%舰艇
適居性%主觀調查%艦艇
괄거성%주관조사%함정
habitability%subjective investigation%warship
目的:了解某型舰艇的适居性,为舰艇的设计提供依据。方法设计涵盖工作和生活区域的适居性主观调查问卷,对某型舰艇的200名艇员进行了调查。结果艇员对舰艇温湿度、通风、照明、色彩、饮用水和食物的供给等方面的评价较高,对工作和生活区域气味、住舱的面积、餐具的清洗、淋浴空间及频率、衣物洗涤和休闲娱乐资源的获取等方面的满意度较低。结论该型舰艇的适居性基本能够满足艇员要求,部分方面需要改进。
目的:瞭解某型艦艇的適居性,為艦艇的設計提供依據。方法設計涵蓋工作和生活區域的適居性主觀調查問捲,對某型艦艇的200名艇員進行瞭調查。結果艇員對艦艇溫濕度、通風、照明、色綵、飲用水和食物的供給等方麵的評價較高,對工作和生活區域氣味、住艙的麵積、餐具的清洗、淋浴空間及頻率、衣物洗滌和休閒娛樂資源的穫取等方麵的滿意度較低。結論該型艦艇的適居性基本能夠滿足艇員要求,部分方麵需要改進。
목적:료해모형함정적괄거성,위함정적설계제공의거。방법설계함개공작화생활구역적괄거성주관조사문권,대모형함정적200명정원진행료조사。결과정원대함정온습도、통풍、조명、색채、음용수화식물적공급등방면적평개교고,대공작화생활구역기미、주창적면적、찬구적청세、림욕공간급빈솔、의물세조화휴한오악자원적획취등방면적만의도교저。결론해형함정적괄거성기본능구만족정원요구,부분방면수요개진。
Objective To investigate the habitability of one type of warship and offer guidance for warship design. Methods Subjective investigation questionnaire covering the habitability of work and life areas was designed, and 200 seamen in one type of warship were chosen as the object. Results The seamen gave high evaluation to the temperature, humidity, draught, illuminance, color, accommodation of water and food. But they thought the odor of work and life areas, area of living quarter, dishware cleanout, space and frequency of shower, clothes cleanout and resource of entertainment were dissatisfactory. Conclusion The habitability of the warship could basically meet the seamen’s demand and there were some aspects remaining to be improved.