CAJ | 학술논문

目的：：提高对老年人无症状性菌尿的认识，以采取正确有效的处理方法。方法：对68例住院老年人无症状性菌尿者进行回顾性分析。结果：①老年无症状性菌尿多存在诱发因素和合并症；②治疗措施主要是消除易患因素争及对原发病的处理，而非抗感染治疗。结论：老年人无症状性菌尿大多是处于一种定植状态，主要注重消除易患因素和原发病治疗，滥用抗生素不但不能改善患者慢性泌尿生殖系统症状，反而会增加双重感染的机会及增加药物不良反应。
목적：：제고대노년인무증상성균뇨적인식，이채취정학유효적처리방법。방법：대68례주원노년인무증상성균뇨자진행회고성분석。결과：①노년무증상성균뇨다존재유발인소화합병증；②치료조시주요시소제역환인소쟁급대원발병적처리，이비항감염치료。결론：노년인무증상성균뇨대다시처우일충정식상태，주요주중소제역환인소화원발병치료，람용항생소불단불능개선환자만성비뇨생식계통증상，반이회증가쌍중감염적궤회급증가약물불량반응。
Objective: To further investigate asymptomatic bacteriuria in elderly people, and to take correct and effective methods of treatment. Methods:68 hospitalized elderly patients with asymptomatic bacteriuria were retrospectively analyzed. Results:①Asymptomatic bacteriuria in the elderly people had some causative factors and occurred with some complications. ②The treatment measures were mainly to eliminate the susceptible factors and handle the primary disease, rather than the anti-infection treatment. Conclusions:Asymptomatic bacteriuria in the elderly people is in a state of engraftment, and mainly treated by eliminating the suscep-tible factors and handling the primary disease;however, abuse of antibiotics cannot ease the symptoms of the patients with chronic uro-genital system, but can increase the chance of dual infection and increase adverse drug reactions.