北方文学（下旬刊）
北方文學（下旬刊）
북방문학（하순간）
Northern Literature
2015年
1期
159-160
,共2页
女性%女性主义%翻译理论%女性主义翻译观
女性%女性主義%翻譯理論%女性主義翻譯觀
녀성%녀성주의%번역이론%녀성주의번역관
女权运动为女性争取自身权利和地位提供了一个重要的契机，并且延伸到翻译领域。由于把语言看作是强大的身份政治工具，并把翻译行为看作文化干涉的手段，女性主义翻译实践实质上已成为以营造女性主义文化语境为目标的政治行动。于是，女性主义翻译观成为女性在语言文化领域争取和男性平等权利的武器。
女權運動為女性爭取自身權利和地位提供瞭一箇重要的契機，併且延伸到翻譯領域。由于把語言看作是彊大的身份政治工具，併把翻譯行為看作文化榦涉的手段，女性主義翻譯實踐實質上已成為以營造女性主義文化語境為目標的政治行動。于是，女性主義翻譯觀成為女性在語言文化領域爭取和男性平等權利的武器。
녀권운동위녀성쟁취자신권리화지위제공료일개중요적계궤，병차연신도번역영역。유우파어언간작시강대적신빈정치공구，병파번역행위간작문화간섭적수단，녀성주의번역실천실질상이성위이영조녀성주의문화어경위목표적정치행동。우시，녀성주의번역관성위녀성재어언문화영역쟁취화남성평등권리적무기。
