CAJ | 학술논문

目的：调查四川藏区（即安多牧区）龙胆属（Gentiana）药用植物资源，对该地区的龙胆属药用植物的资源现状与保护、合理开发与利用做出概述。方法：通过四川藏区龙胆属药用植场资源进行野外实地调查、标本采集和查阅资料相结合的方法，对四川藏区的龙胆属药用植物种类、群落、药用价值、资源保护、合理开发与利用进行总结。结果：本次调查表明，四川藏区龙胆属药用植物共26种，具有重要药用价值的共5种。结论：四川安多牧区龙胆属药用植物种类较多，资源较为丰富，分布广泛，具有良好的开发应用前景。
목적：조사사천장구（즉안다목구）룡담속（Gentiana）약용식물자원，대해지구적룡담속약용식물적자원현상여보호、합리개발여이용주출개술。방법：통과사천장구룡담속약용식장자원진행야외실지조사、표본채집화사열자료상결합적방법，대사천장구적룡담속약용식물충류、군락、약용개치、자원보호、합리개발여이용진행총결。결과：본차조사표명，사천장구룡담속약용식물공26충，구유중요약용개치적공5충。결론：사천안다목구룡담속약용식물충류교다，자원교위봉부，분포엄범，구유량호적개발응용전경。
Objective Survey the traditional medicine plant of the Gentiana in the Anduo Pastoral Areas of Sichuan,and study resources status ,how to protect resources,develop and utilize reasonably.Methods Research plant species,com-munity,medicinal value,resources protection, reasonable development and utilization in the Anduo Pastoral Areas of Si-chuan by field investigation,specimen collection and looking up data.Results The survey showed that there were twenty -six kinds of plants of Gentiana in the Anduo Pastoral Areas of Sichuan.There were five kinds have important medicinal val-ue.Conclusion There were a lot of plants of Gentiana,which were rich and widely distributed.So it has a good develop-ment prospect.