CAJ | 학술논문

目的：探讨中医疏肝解郁法与精液质量提高的相关性。方法：按治疗方法不同将入选的94例不育症患者分为观察组和对照组各47例。治疗3个月后，复查其精液，对两组患者精液质量各项指标进行分析。结果：两组患者经中西结合治疗3个月后，精液质量均有提高，而观察组患者精液质量提高情况较为明显。结论：治疗不育时，若兼顾心理精神状况，可能对治疗效果更有裨益。
목적：탐토중의소간해욱법여정액질량제고적상관성。방법：안치료방법불동장입선적94례불육증환자분위관찰조화대조조각47례。치료3개월후，복사기정액，대량조환자정액질량각항지표진행분석。결과：량조환자경중서결합치료3개월후，정액질량균유제고，이관찰조환자정액질량제고정황교위명현。결론：치료불육시，약겸고심리정신상황，가능대치료효과경유비익。
ObjectiveThe article discussed the correlation between the treatment of smoothing liver -qi stagnation and improve-ment of semen quality.MethodsThrough adopting the different methods to treat the 94 cases patients from two groups,observation group and control group,which different treatments mean that whether be under the guide of smoothing liver -qi stagnation with the for-mula of Chaihu Smoothing liver -qi powder.3 months later,the review check of analyzing semen had been done.By the use of appro-priate statistics methods,all of indexes of semen quality from two groups have been contrasted and then obtained the differences.Via the work mentioned before,the thesis elaborated the relevancy between the therapy with smoothing liver -qi and regulating emotion methods and improving the quality of semen.Resultsthrough 3 months treatment of integrated Chinese medicine,the semen quality of two groups samples got better,and the effect of observation group was more obvious and effective.ConclusionWe are probably to get the effective treatment result with considering the element of psychological condition when we treatment for infertility patients.