CAJ | 학술논문

在当下的时代里，国际动画产业越来越得到大众的关注，然而我国的动画市场除了少数作品外，大多数的作品都不尽人意，得不到大众的认同和广泛的传播。然而，在上个世际，中国动画却取得过举世瞩目的成就，如《大闹天宫》、《哪吁闹海》等动画作品都在世界多地获得大奖。在绘画、雕塑等多个领域，大师们都在积极探究如何将中国传统文化与动画产业有机结合起来，在过去科学技术落后的情况下，他们仍然坚持发扬中国传统文化，创作出了一些兼具本土风格特点和深受大众喜欢的艺术作品。面对当下动画制作人员技术已算成熟，同时国内的需求量也适合动画产业的高速发展，当下中国动画产业的出路就需要立足于本土文化，以批判性眼光来构建以中国传统文化为基础，选择性地向西方借鉴成功经验为补充，结合当代时代特点，形成自己独特的中国风格，才能重新振作起来，重新在国际市场独树一帜。
재당하적시대리，국제동화산업월래월득도대음적관주，연이아국적동화시장제료소수작품외，대다수적작품도불진인의，득불도대음적인동화엄범적전파。연이，재상개세제，중국동화각취득과거세촉목적성취，여《대료천궁》、《나우료해》등동화작품도재세계다지획득대장。재회화、조소등다개영역，대사문도재적겁탐구여하장중국전통문화여동화산업유궤결합기래，재과거과학기술락후적정황하，타문잉연견지발양중국전통문화，창작출료일사겸구본토풍격특점화심수대음희환적예술작품。면대당하동화제작인원기술이산성숙，동시국내적수구량야괄합동화산업적고속발전，당하중국동화산업적출로취수요립족우본토문화，이비판성안광래구건이중국전통문화위기출，선택성지향서방차감성공경험위보충，결합당대시대특점，형성자기독특적중국풍격，재능중신진작기래，중신재국제시장독수일치。