中华手外科杂志
中華手外科雜誌
중화수외과잡지
CHINESE JOURNAL OF HAND SURGERY
2015年
2期
92-93
,共2页
钱俊%芮永军%张全荣%张志海%吴权
錢俊%芮永軍%張全榮%張誌海%吳權
전준%예영군%장전영%장지해%오권
再植术%腱转移术%桡侧腕长伸肌腱%拇长伸肌腱
再植術%腱轉移術%橈側腕長伸肌腱%拇長伸肌腱
재식술%건전이술%뇨측완장신기건%무장신기건
Replantation%Tendon transfer%Extensor carpi radialis longus tendon%Extensor pollicis longus tendon
目的 探讨桡侧腕长伸肌腱转位重建再植拇指伸指功能的临床疗效.方法 2009年3月至2013年9月,我们在11例旋转撕脱离断后再植拇指的二期功能重建中,采用桡侧腕长伸肌腱转位重建伸拇功能、环指指浅屈肌腱转位重建屈拇功能.结果 所有患者切口均Ⅰ期愈合,10例获得6~ 15个月的随访,1例失访,拇指屈伸功能恢复可,根据中华医学会手外科学会断指再植功能评定试用标准评定:优6例,良3例,差1例.结论 在旋转撕脱离断后再植拇指的二期功能重建中,采用桡侧腕长伸肌腱转位重建伸拇的手术方法操作简单,术后能够满足伸拇要求,疗效满意.
目的 探討橈側腕長伸肌腱轉位重建再植拇指伸指功能的臨床療效.方法 2009年3月至2013年9月,我們在11例鏇轉撕脫離斷後再植拇指的二期功能重建中,採用橈側腕長伸肌腱轉位重建伸拇功能、環指指淺屈肌腱轉位重建屈拇功能.結果 所有患者切口均Ⅰ期愈閤,10例穫得6~ 15箇月的隨訪,1例失訪,拇指屈伸功能恢複可,根據中華醫學會手外科學會斷指再植功能評定試用標準評定:優6例,良3例,差1例.結論 在鏇轉撕脫離斷後再植拇指的二期功能重建中,採用橈側腕長伸肌腱轉位重建伸拇的手術方法操作簡單,術後能夠滿足伸拇要求,療效滿意.
목적 탐토뇨측완장신기건전위중건재식무지신지공능적림상료효.방법 2009년3월지2013년9월,아문재11례선전시탈리단후재식무지적이기공능중건중,채용뇨측완장신기건전위중건신무공능、배지지천굴기건전위중건굴무공능.결과 소유환자절구균Ⅰ기유합,10례획득6~ 15개월적수방,1례실방,무지굴신공능회복가,근거중화의학회수외과학회단지재식공능평정시용표준평정:우6례,량3례,차1례.결론 재선전시탈리단후재식무지적이기공능중건중,채용뇨측완장신기건전위중건신무적수술방법조작간단,술후능구만족신무요구,료효만의.
Objective To discussion the clinical efficacy of extensor carpi radialis longus tendon transposition in reconstruction of thumb extension.Methods From March 2009 to September 2013,11 cases were treated with carpi radialis longus tendon transposition to reconstruct thumb extension and ring finger flexor hallucis superficial flexor tendon transposition to reconstruct thumb flexion.Results All 11 cases recovered well.10 cases were follow-up for 6 to 15 months,and one case was lost.Thumb extension and flexion function obtained good recovery.According to the function evaluation standard of amputated finger replantation enacted by Hand Surgery Branch of Chinese Medical Association,6 cases were excellent,3 fine,and 1 poor.Conclusion Carpi radialis longus tendon transposition in reconstruction of thumb extension could be a simple method to reconstruct thumb function and achieve satisfactory clinical outcomes.