CAJ | 학술논문

目的：对苏子降气汤治疗慢阻肺的肺功能的临床疗效进行探讨。方法随机抽取2011年10月～2013年12月治疗的60例慢性阻塞性肺疾病患者，分为对照组与观察组，对照组患者使用西医常规进行治疗，观察组患者使用苏子降气汤进行治疗，对两组患者的临床疗效进行对比与分析。结果观察组患者的治疗有效率明为96．7％，对照组为73．3％，存在较大差异，具备统计学意义（ P＜0．05）。两组患者在接受治疗后， FEV1、FVC、FEV1／FVC均明显改善，且观察组优于对照组，存在较大差异，具备统计学意义（ P＜0．05）。结论苏子降气汤在慢性阻塞性肺病治疗中的应用，有效提高了患者的临床治疗有效率，改善患者的肺功能，抑制细菌的滋生，缩短药力的输送与发挥药效时间，临床使用价值较高。
목적：대소자강기탕치료만조폐적폐공능적림상료효진행탐토。방법수궤추취2011년10월～2013년12월치료적60례만성조새성폐질병환자，분위대조조여관찰조，대조조환자사용서의상규진행치료，관찰조환자사용소자강기탕진행치료，대량조환자적림상료효진행대비여분석。결과관찰조환자적치료유효솔명위96．7％，대조조위73．3％，존재교대차이，구비통계학의의（ P＜0．05）。량조환자재접수치료후， FEV1、FVC、FEV1／FVC균명현개선，차관찰조우우대조조，존재교대차이，구비통계학의의（ P＜0．05）。결론소자강기탕재만성조새성폐병치료중적응용，유효제고료환자적림상치료유효솔，개선환자적폐공능，억제세균적자생，축단약력적수송여발휘약효시간，림상사용개치교고。
Obj ective Clinical curative effect on pulmonary function of Suzi Jiangqi Decoction in treating chronic ob -structive pulmonary disease were discussed .Methods Randomly selected from our hospital in 2011 October -2013 December treatment of 60 cases of chronic obstructive pulmonary disease patients , divided into the control group and the observation group , patients in the control group using routine western medicine treatment , the observation group patients use Suzi Jiangqi decoction treatment , compared with the analysis of the clinical efficacy of two groups of patients .Results <br> The effective rate of observation Ming for 96.7%patients in the treatment group , the control group is 73.3%, there is a big difference, with statistical significance (P<0.05).The patients in the two groups after treatment , FEV1, FVC, FEV1/FVC were significantly improved , and the observation group than in the control group , there is a big difference , with statistical significance ( P <0.05 ) .Conclusions The application of Suzi Jiangqi Decoction in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease ,effectively improve the patient s clinical treatment efficiency , improve pulmonary function , inhibit the growth of bacteria , drug delivery and shorten the time of clinical efficacy exertion , higher use value .