新教育时代电子杂志(教师版)
新教育時代電子雜誌(教師版)
신교육시대전자잡지(교사판)
New Education Era
2015年
3期
82,178
,共2页
中英对比%差异和原因%思维模式%语言表达
中英對比%差異和原因%思維模式%語言錶達
중영대비%차이화원인%사유모식%어언표체
语言与思维的关系密切,不同的文化背景下会产生不同的思维方式,而这些都会在语言表达中体现出来.本文旨在对比中英不同的思维模式,从而了解、认识这两种思维模式的差异及其成因,以及这些差异对词语表达的影响.提高人们对中西不同文化、思维模式的了解,提高学习者的文化意识.
語言與思維的關繫密切,不同的文化揹景下會產生不同的思維方式,而這些都會在語言錶達中體現齣來.本文旨在對比中英不同的思維模式,從而瞭解、認識這兩種思維模式的差異及其成因,以及這些差異對詞語錶達的影響.提高人們對中西不同文化、思維模式的瞭解,提高學習者的文化意識.
어언여사유적관계밀절,불동적문화배경하회산생불동적사유방식,이저사도회재어언표체중체현출래.본문지재대비중영불동적사유모식,종이료해、인식저량충사유모식적차이급기성인,이급저사차이대사어표체적영향.제고인문대중서불동문화、사유모식적료해,제고학습자적문화의식.