中国民族民间医药
中國民族民間醫藥
중국민족민간의약
CHINESE JOURNAL OF ETHNOMEDICINE AND ETHNOPHARMACY
2015年
8期
56-57
,共2页
肾病综合征%健脾温阳利水%药膳
腎病綜閤徵%健脾溫暘利水%藥膳
신병종합정%건비온양이수%약선
Chinese traditional medicine diet%Nephrotic syndrome%Clinical Observation
目的：观察健脾温阳利水药膳治疗肾病综合征的临床疗效。方法：将46例患者随机分为治疗组（24例）和对照组（22例），治疗组在常规治疗的基础上采用健脾温阳利水药膳治疗，对照组采用常规西医治疗。结果：使用6周后，治疗组患者能量与蛋白质摄入较对照组显著提高。24h 尿蛋白定量、水肿平均消退时间均较对照组低，血浆白蛋白较对照组升高，差异有统计学意义（P ＜0．05）。结论：同步服用健脾温阳利水药膳在肾病综合征的治疗过程中有较好的利水、降低尿蛋白、提高血浆蛋白及增加营养素摄入的作用。
目的：觀察健脾溫暘利水藥膳治療腎病綜閤徵的臨床療效。方法：將46例患者隨機分為治療組（24例）和對照組（22例），治療組在常規治療的基礎上採用健脾溫暘利水藥膳治療，對照組採用常規西醫治療。結果：使用6週後，治療組患者能量與蛋白質攝入較對照組顯著提高。24h 尿蛋白定量、水腫平均消退時間均較對照組低，血漿白蛋白較對照組升高，差異有統計學意義（P ＜0．05）。結論：同步服用健脾溫暘利水藥膳在腎病綜閤徵的治療過程中有較好的利水、降低尿蛋白、提高血漿蛋白及增加營養素攝入的作用。
목적：관찰건비온양이수약선치료신병종합정적림상료효。방법：장46례환자수궤분위치료조（24례）화대조조（22례），치료조재상규치료적기출상채용건비온양이수약선치료，대조조채용상규서의치료。결과：사용6주후，치료조환자능량여단백질섭입교대조조현저제고。24h 뇨단백정량、수종평균소퇴시간균교대조조저，혈장백단백교대조조승고，차이유통계학의의（P ＜0．05）。결론：동보복용건비온양이수약선재신병종합정적치료과정중유교호적이수、강저뇨단백、제고혈장단백급증가영양소섭입적작용。
Objective To investigate the spleen yang and Water Diet clinical efficacy in the treatment of nephrotic syndrome. Methods 46 patients were randomly divided into treatment group (24 cases)and control group (22 cases),the treatment group were medicated spleen yang water treatment,control group with conventional Western medicine.Results After using six weeks,patients treated with energy and protein intake significantly increased compared with the control group.24 -hour urinary protein excretion,ede-ma subsided time average lower than those in the control group,serum albumin (ALB)increased compared with the control group,the difference was statistically significant (P <0.05).Conclusion Warming spleen and Water Diet simultaneous use during treatment in NS better diuresis,reduce urinary protein,increased plasma protein and increase the role of nutrient intake.
