民族文学研究
民族文學研究
민족문학연구
STUDIES OF ETHNIC LITERATURE
2015年
2期
152-156
,共5页
西藏新小说%神奇%魔幻%荒诞%差异性
西藏新小說%神奇%魔幻%荒誕%差異性
서장신소설%신기%마환%황탄%차이성
二十世纪八十年代中后期崛起于西藏文坛的“西藏新小说”,是西藏小说创作在形式上对西方现代主义文学的一次成功借鉴.由于此,“西藏新小说”在审美风格上与西方现代主义文学的审美特征具有了某种家族相似性.神奇、魔幻、荒诞这些原本用来概括西方现代主义文学部分审美特征的术语,也被用来解读、阐释“西藏新小说”.这种批评理念的移植固然有其合理性,但不加辨析地挪用则可能会混淆二者由于社会历史背景和文化语境的不同而形成的差异性.
二十世紀八十年代中後期崛起于西藏文罈的“西藏新小說”,是西藏小說創作在形式上對西方現代主義文學的一次成功藉鑒.由于此,“西藏新小說”在審美風格上與西方現代主義文學的審美特徵具有瞭某種傢族相似性.神奇、魔幻、荒誕這些原本用來概括西方現代主義文學部分審美特徵的術語,也被用來解讀、闡釋“西藏新小說”.這種批評理唸的移植固然有其閤理性,但不加辨析地挪用則可能會混淆二者由于社會歷史揹景和文化語境的不同而形成的差異性.
이십세기팔십년대중후기굴기우서장문단적“서장신소설”,시서장소설창작재형식상대서방현대주의문학적일차성공차감.유우차,“서장신소설”재심미풍격상여서방현대주의문학적심미특정구유료모충가족상사성.신기、마환、황탄저사원본용래개괄서방현대주의문학부분심미특정적술어,야피용래해독、천석“서장신소설”.저충비평이념적이식고연유기합이성,단불가변석지나용칙가능회혼효이자유우사회역사배경화문화어경적불동이형성적차이성.
