浙江医学教育
浙江醫學教育
절강의학교육
Zhejiang Medical Education
2015年
2期
38-39
,共2页
宫腔镜%储液灌%预防%水中毒
宮腔鏡%儲液灌%預防%水中毒
궁강경%저액관%예방%수중독
hysteroscopy%fluid reservoir%prevention%water intoxication
为了准确记录宫腔镜手术时的阴道流液量,设计并制作了本储液罐。临床应用后与以往比较,未发生水中毒,表明储液罐的使用可解决以往宫腔镜手术时出量统计不准确的问题,对预防水中毒的发生有积极作用。现设计的储液罐如改用一次性PVC材料后,在宫腔镜临床手术中有推广应用价值。
為瞭準確記錄宮腔鏡手術時的陰道流液量,設計併製作瞭本儲液罐。臨床應用後與以往比較,未髮生水中毒,錶明儲液罐的使用可解決以往宮腔鏡手術時齣量統計不準確的問題,對預防水中毒的髮生有積極作用。現設計的儲液罐如改用一次性PVC材料後,在宮腔鏡臨床手術中有推廣應用價值。
위료준학기록궁강경수술시적음도류액량,설계병제작료본저액관。림상응용후여이왕비교,미발생수중독,표명저액관적사용가해결이왕궁강경수술시출량통계불준학적문제,대예방수중독적발생유적겁작용。현설계적저액관여개용일차성PVC재료후,재궁강경림상수술중유추엄응용개치。
In order to accurately record the amount of uterine distention fluid during hysteroscopy surgery ,we designed and fab-ricated this storage tank .No case of water intoxication was happened during clinical application ,indicating the using of the fluid storage tank can solve the problem of incorrect statistics of the amount of uterine distention fluid in the past hysteroscopy surgery ,and has a positive effect to prevent the occurrence of water intoxication .If the material of the liquid storage tank can be changed into disposable PVC ,it will be much more worth of promotion and application .