搏击·武术科学
搏擊·武術科學
박격·무술과학
WUSHU SCIENCE
2015年
4期
28-31
,共4页
传统武术%拜师仪式%文化缺失%文化空间
傳統武術%拜師儀式%文化缺失%文化空間
전통무술%배사의식%문화결실%문화공간
traditional Wushu%apprentice ceremony%cultural loss%cultural space
文章从文化学的视角,结合西方功能学派的观点,对传统武术中的拜师仪式这一文化现象的形成进行了文化学意义上的解析,提出拜师仪式文化的传承来自于“文化迫力”。通过文献资料法和逻辑分析法,得出拜师仪式存在的价值与作用是:拜师仪式中的师承制文化满足了传统武术文化中技艺与人才传承的缺失与创新需求;拜师仪式制度下师徒之间“技道并行”的武术传承内容在“武术文化空间”下的整体性传承;拜师仪式文化中的口传心授传承方式在非物质文化遗产的传承保护和抵御西方体育文化的冲击中存在的生存优势。通过仪式文化,去阐释中国民族体育的文化内涵,从拜师仪式文化中发掘传统武术的显性和隐性传承方式,对民族体育的传承和发展都有极其重要的作用。
文章從文化學的視角,結閤西方功能學派的觀點,對傳統武術中的拜師儀式這一文化現象的形成進行瞭文化學意義上的解析,提齣拜師儀式文化的傳承來自于“文化迫力”。通過文獻資料法和邏輯分析法,得齣拜師儀式存在的價值與作用是:拜師儀式中的師承製文化滿足瞭傳統武術文化中技藝與人纔傳承的缺失與創新需求;拜師儀式製度下師徒之間“技道併行”的武術傳承內容在“武術文化空間”下的整體性傳承;拜師儀式文化中的口傳心授傳承方式在非物質文化遺產的傳承保護和牴禦西方體育文化的遲擊中存在的生存優勢。通過儀式文化,去闡釋中國民族體育的文化內涵,從拜師儀式文化中髮掘傳統武術的顯性和隱性傳承方式,對民族體育的傳承和髮展都有極其重要的作用。
문장종문화학적시각,결합서방공능학파적관점,대전통무술중적배사의식저일문화현상적형성진행료문화학의의상적해석,제출배사의식문화적전승래자우“문화박력”。통과문헌자료법화라집분석법,득출배사의식존재적개치여작용시:배사의식중적사승제문화만족료전통무술문화중기예여인재전승적결실여창신수구;배사의식제도하사도지간“기도병행”적무술전승내용재“무술문화공간”하적정체성전승;배사의식문화중적구전심수전승방식재비물질문화유산적전승보호화저어서방체육문화적충격중존재적생존우세。통과의식문화,거천석중국민족체육적문화내함,종배사의식문화중발굴전통무술적현성화은성전승방식,대민족체육적전승화발전도유겁기중요적작용。
From the perspective of culture, combing Western functional school point of view, the paper does the ananlysis of the formation of the traditional Wushu apprentice ceremony and its cultural significance, and argues that the ceremony's cultural inheritance is from"cultural force". With the methods of literature and logical analysis, the study finds the value and role of the cultural phenomenon, and draws the conclusion:the apprentice ceremony succession can meet demands of Wushu innovation in the absence of skills and talents in traditional Wushu culture; under apprentice ceremony mentoring system, the"technology and morality parallel"development forms the united inheritance of Wushu content under the " Wushu cultural space"; oral teaching method of apprentice ceremony culture heritage has some survival advantage in heritage protection and resisting Western sports culture shock from the view of intangible culture protection. From the ettique culture, the study is to illustrate the cultural connotation of Chinese national sports through traditional Wushu apprentice ceremony, and explore dominant and recessive inheritance mode of inheritance, which has an extremely important role for national sport development.